Traducción de la letra de la canción This Moment - Saints Never Surrender

This Moment (original)

I will walk with pride.
So it’s been a year.
Thankfully, I’m still standing strong.
I’m still here and even after all this time
My passion has not faded, nor has my sincerity.
Starting up where I left off,
I’m still trying to change the world,
But alas, I am only a man.
There’s only so much I can do with the time I have.
I’ll give this all I have and more.
It seems the only way our songs and aspirations will ever be heard.
Will they ever be heard
And let’s just say I’ve been inspired by her,
Cause when you’ve been seen the way I’ve been seen,
You will understand.
Or maybe I’m just striving for an equal beauty which I will never achieve.
Let’s follow our dreams tonight.
Almost every day I wake to a world that’s growing darker and bitter,
wasting away.
But some days I wake to light.
One of these days I’ll change the some to every day.
The fleeting to everlasting.
Just you wait and see.
These times call for more than action.
For what can be achieved by action alone
What good is process without passion
Let’s follow our dreams tonight

This Moment (traducción)

Caminaré con orgullo.
Así que ha pasado un año.
Afortunadamente, todavía estoy de pie fuerte.
Todavía estoy aquí e incluso después de todo este tiempo
Mi pasión no se ha desvanecido, ni mi sinceridad.
Comenzando donde lo dejé,
Todavía estoy tratando de cambiar el mundo,
Pero, por desgracia, solo soy un hombre.
No hay mucho que pueda hacer con el tiempo que tengo.
Le daré todo lo que tengo y más.
Parece la única forma en que nuestras canciones y aspiraciones serán escuchadas.
¿Alguna vez serán escuchados?
Y digamos que me he inspirado en ella,
Porque cuando te han visto como me han visto a mí,
Tu entenderás.
O tal vez solo estoy luchando por una belleza igual que nunca lograré.
Sigamos nuestros sueños esta noche.
Casi todos los días me despierto en un mundo que se vuelve más oscuro y amargo,
desperdiciando.
Pero algunos días me despierto a la luz.
Uno de estos días cambiaré algunos a todos los días.
Lo fugaz a lo eterno.
Sólo espera y veras.
Estos tiempos requieren más que acción.
Porque lo que se puede lograr solo con la acción
¿De qué sirve el proceso sin pasión?
Sigamos nuestros sueños esta noche