
Fecha de emisión: 11.10.2018
Etiqueta de registro: Les Disques Audiogramme
Idioma de la canción: Francés
Entre ici et chez toi(original) |
Le trajet n’a plus d’importance |
L’arrivée déçoit |
Le trajet n’a plus d’importance |
Entre ici et chez toi |
Il n’y a plus trop de sens |
À s’aimer comme ça |
Il n’y a plus trop de sens |
À s’aimer tout bas |
Le trajet n’a plus d’importance |
L’arrivée déçoit |
Le trajet n’a plus d’importance |
Entre ici et chez toi |
On s’habitue, on avance |
Mais on vise bas |
Pour qu’il reste un peu de chance |
Et pour que nos cœurs s'élancent encore une fois |
Tant de silence habite chez moi |
Tant de silence dans ma voix |
Tant de romance ne me touche pas |
Tant de romance ne me touche pas |
(traducción) |
El viaje ya no importa |
La llegada decepciona |
El viaje ya no importa |
Entre aquí y casa |
ya no tiene mucho sentido |
amar así |
ya no tiene mucho sentido |
Para amarnos el uno al otro |
El viaje ya no importa |
La llegada decepciona |
El viaje ya no importa |
Entre aquí y casa |
Nos acostumbramos, seguimos adelante |
Pero estamos apuntando bajo |
Para mantener un poco de suerte |
Y para que nuestros corazones se eleven de nuevo |
Tanto silencio habita en mi casa |
Tanto silencio en mi voz |
Tanto romance no me toca |
Tanto romance no me toca |
Nombre | Año |
---|---|
Entre parenthèses | 2018 |
Des plumes et des ombres | 2018 |
La fin des saisons | 2018 |
Nos révolutions | 2018 |
Chanson #7 (Les choses extérieures) | 2018 |
Le mois de mai | 2018 |
Pour te garder | 2018 |
Tes yeux à Barcelone | 2021 |
Ton équilibre | 2018 |
Dans une larme | 2018 |