Traducción de la letra de la canción Fall On My Knees - Sam Amidon

Fall On My Knees (original)

I fall on my knees and I pray to thee
To come and stand around with me, little girl
To come and stand around with me
It’s look up, look down that old lonesome road
And it’s hang down your little head and cry, little girl
Hang down your little head and cry, little girl
There’s more than one, there’s more than two
Other pretty women like you, little girl
Other pretty women like you
I wish to the Lord that I had never been born
Or died when I was young, little girl
Died when I was young
I never would have kissed your red ruby lips
Or heard your lying tongue, little girl
Or heard your lying tongue
You’ve told me more lies than the stars in the skies
And you’ll never go to heaven when you die, little girl
Never go to heaven when you die
My suitcase is packed and my trunk is gone
Goodbye little woman I’m gone, gone
Goodbye little woman I’m gone
I fall on my knees and I pray to thee
To come and stand around with me, little girl
To come and stand around with me
Goodbye little woman I’m gone, gone
Goodbye little woman I’m gone

Fall On My Knees (traducción)

caigo de rodillas y te ruego
Para venir y estar conmigo, niña
Para venir y estar conmigo
Es mirar hacia arriba, mirar hacia abajo en ese viejo camino solitario
Y es colgar tu cabecita y llorar, niña
Cuelga tu cabecita y llora, niña
Hay más de uno, hay más de dos
Otras mujeres bonitas como tú, niña
Otras mujeres bonitas como tú
Quisiera al Señor que nunca hubiera nacido
O murió cuando era joven, niña
Murió cuando yo era joven
Nunca hubiera besado tus labios rojos rubí
O escuché tu lengua mentirosa, niña
O escuché tu lengua mentirosa
Me has dicho más mentiras que las estrellas en el cielo
Y nunca irás al cielo cuando mueras, pequeña
Nunca vayas al cielo cuando mueras
Mi maleta está empacada y mi baúl no está
Adiós mujercita me voy, me voy
Adiós mujercita me voy
caigo de rodillas y te ruego
Para venir y estar conmigo, niña
Para venir y estar conmigo
Adiós mujercita me voy, me voy
Adiós mujercita me voy