Traducción de la letra de la canción Walkin' Boss - Sam Amidon

Walkin' Boss (original)

Walkin' boss, walkin' boss, walkin' boss
Well, I don’t belong to you
I belong, I belong, I belong
To that steel drivin' crew
Asked that boss, for a job, for a job
He said, «Son, what can you do?»
I can haul a jack, line up track, line up track
I can pick and shovel too
Worked one day, worked one day, worked one day
And I laid in the shanty too
Walkin' boss, walkin' boss, walkin' boss
Well, I don’t belong to you
I belong, I belong, I belong
To that steel drivin' crew
Walkin' boss, walkin' boss, walkin' boss
Well, I don’t belong to you
I belong, I belong, I belong
To that steel drivin' crew

(traducción)

Jefe ambulante, jefe ambulante, jefe ambulante
pues yo no te pertenezco
pertenezco, pertenezco, pertenezco
A ese equipo de conducción de acero
Le pregunté a ese jefe, por un trabajo, por un trabajo
Él dijo: «Hijo, ¿qué puedes hacer?»
Puedo transportar un gato, alinear la pista, alinear la pista
Puedo recoger y palear también
Trabajó un día, trabajó un día, trabajó un día
Y me acosté en la chabola también
Jefe ambulante, jefe ambulante, jefe ambulante
pues yo no te pertenezco
pertenezco, pertenezco, pertenezco
A ese equipo de conducción de acero
Jefe ambulante, jefe ambulante, jefe ambulante
pues yo no te pertenezco
pertenezco, pertenezco, pertenezco
A ese equipo de conducción de acero