Traducción de la letra de la canción Take It out on the Dancefloor - Sam Bailey

Take It out on the Dancefloor (original)

When your life don’t turn out the way you planned
Think no one understands bout nothing
All you need is someone to say you can
Get through the hardship and do something
Through the haze, yeah, I can’t see the light
I just need to lose myself tonight
It’s alright
If you’re feeling you can’t take anymore
Say what you’re waiting for?
Let’s take it out on the dancefloor
Take my hand and don’t turn back
Just take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Your world crumbles before your very eyes
It comes as no surprise, you’re running
Your heart beats faster, your temperature will rise
That’s when you feel that Friday’s coming
Through the haze, yeah, I can’t see the light
I just need to lose myself tonight
Lose myself tonight
If you’re feeling you can’t take anymore
Say what you’re waiting for?
Let’s take it out on the dancefloor
Take my hand and don’t turn back
Just take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the, take it out on the
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor
When you’re feeling you can’t take anymore
Say what you’re waiting for?
Let’s take it out on the dancefloor
Take my hand and don’t turn back
Just take it out on the dancefloor
Take it out on the dancefloor

Take It out on the Dancefloor (traducción)

Cuando tu vida no resulta como la planeaste
Creo que nadie entiende nada
Todo lo que necesitas es que alguien te diga que puedes
Superar las dificultades y hacer algo
A través de la neblina, sí, no puedo ver la luz
Solo necesito perderme esta noche
Esta bien
Si sientes que no puedes más
Di lo que estás esperando?
Vamos a sacarlo en la pista de baile
Toma mi mano y no vuelvas atrás
Solo sácalo en la pista de baile
Sácalo en la pista de baile
Tu mundo se derrumba ante tus propios ojos
No es ninguna sorpresa, estás corriendo
Tu corazón late más rápido, tu temperatura subirá
Ahí es cuando sientes que llega el viernes
A través de la neblina, sí, no puedo ver la luz
Solo necesito perderme esta noche
Perderme esta noche
Si sientes que no puedes más
Di lo que estás esperando?
Vamos a sacarlo en la pista de baile
Toma mi mano y no vuelvas atrás
Solo sácalo en la pista de baile
Sácalo en la pista de baile
Sácalo en la pista de baile
Sácalo en la pista de baile
Sácalo en la pista de baile
Sácalo en el, sácalo en el
Sácalo en la pista de baile
Sácalo en la pista de baile
Sácalo en la pista de baile
Sácalo en la pista de baile
Cuando sientes que no puedes más
Di lo que estás esperando?
Vamos a sacarlo en la pista de baile
Toma mi mano y no vuelvas atrás
Solo sácalo en la pista de baile
Sácalo en la pista de baile