Traducción de la letra de la canción Yellow Dog Blues - Sam Collins

Yellow Dog Blues (original)

Be easy mama, don’t you fade away
Be easy mama, don’t you fade away
I’m goin' where the Southern Cross the Yella Dog
Now, I’m sitting here with you, fighting 'round the heart
Lord, I’m sitting hear me where, fighting around heart
And I said and I didn’t wanna ride no trains
I want to ride the Yella Dog world, while them red — green change
I wanna ride the Yella Dog world, while it rain, rainy day
I thought deep in my own family now, I don’t remember a name
Set deep in my saddle all the night
Don’t remember her name
Got to shove her off the train
Police surround the car

Yellow Dog Blues (traducción)

Sé fácil mamá, no te desvanezcas
Sé fácil mamá, no te desvanezcas
Voy a donde está la Cruz del Sur, el Perro Yella
Ahora, estoy sentado aquí contigo, peleando alrededor del corazón
Señor, estoy sentado, escúchame donde, luchando alrededor del corazón
Y dije y no quería viajar en trenes
Quiero viajar en el mundo de Yella Dog, mientras ellos cambian de rojo a verde
Quiero viajar en el mundo de Yella Dog, mientras llueve, día lluvioso
Pensé en lo profundo de mi propia familia ahora, no recuerdo un nombre
En lo profundo de mi silla de montar toda la noche
no recuerdo su nombre
Tengo que empujarla fuera del tren
La policía rodea el coche.