Traducción de la letra de la canción Black Sky - Sam Phillips

Black Sky (original)

the trees are listening each time a missile’s made
they hide three mystics the earth sends from her grave
to tell us the future has been stolen away
by diggers, drillers and sellers
but we won’t stop 'till we’re under a black sky
he took my picture int he cemetery sun
my body was tempted to crumble into one
reunion of dust until creation’s done
returning ashes to ashes
we won’t stop 'till we’re underneath a black sky
the commerce the intrigue
self-slaughtered souls cry out to dead poor men
for a drink at the water hole
but their tongues will burn dry
as the day they were sold for
forests raped into deserts
we won’t stop 'till we’re underneath a black sky

Black Sky (traducción)

los árboles están escuchando cada vez que se fabrica un misil
esconden tres místicas que la tierra manda desde su tumba
para decirnos que el futuro ha sido robado
por excavadores, perforadores y vendedores
pero no pararemos hasta que estemos bajo un cielo negro
me tomó una foto en el sol del cementerio
mi cuerpo estuvo tentado a desmoronarse en uno
reunión de polvo hasta que la creación haya terminado
devolviendo las cenizas a las cenizas
no pararemos hasta que estemos debajo de un cielo negro
el comercio la intriga
las almas autoinmoladas claman a los pobres muertos
para tomar una copa en el pozo de agua
pero sus lenguas se secarán
como el día en que se vendieron
bosques violados en desiertos
no pararemos hasta que estemos debajo de un cielo negro