Traducción de la letra de la canción Faster Pussycat To The Library! - Sam Phillips

Faster Pussycat To The Library! (original)

If it’s action that you need
Original sin
How original can you be
That’s where I come in
I’ll take you to a place
I’ll show you every room
Don’t say a word
Open every book to you
Tricks you’ve never learned
I’ll take you to a place
We’ll go where the action is
If you don’t know what to do
I’ll look it up for you
We can sit or we can stand
I don’t mind
I can sit down on your hand-two of a kind
We can play any game

(traducción)

Si es acción lo que necesitas
El pecado original
¿Qué tan original puedes ser?
ahí es donde entro yo
te llevare a un lugar
Te mostraré cada habitación.
no digas una palabra
Abre todos los libros para ti
Trucos que nunca has aprendido
te llevare a un lugar
Iremos donde está la acción
Si no sabes qué hacer
Lo buscaré por ti
Podemos sentarnos o podemos pararnos
no me importa
Puedo sentarme en tu mano, dos de una clase
Podemos jugar cualquier juego