Traducción de la letra de la canción Holding On To The Earth - Sam Phillips

Holding On To The Earth (original)

If I close my eyes
I’m afraid I won’t wake up
If I stop and listen
I’m afraid I’ll hear too much
Trying to hold on to the earth
Holding on for what it’s worth
I’ve got a long black cadillac
marble hot tub in the back
Champagne waterfall
solid gold question mark twenty feet tall
Try to paint a world of shapes
Over the holes as we’re falling
The tightened grip is our mistake
As we’re trying to hold on to the earth
Looking for his name

Holding On To The Earth (traducción)

Si cierro los ojos
tengo miedo de no despertar
Si me detengo y escucho
Me temo que escucharé demasiado
Tratando de aferrarse a la tierra
Aguantando por lo que vale
Tengo un cadillac largo y negro
bañera de hidromasaje de mármol en la parte trasera
Cascada de champán
signo de interrogación de oro macizo veinte pies de altura
Intenta pintar un mundo de formas
Sobre los agujeros mientras caemos
El agarre apretado es nuestro error
Mientras tratamos de aferrarnos a la tierra
buscando su nombre