Traducción de la letra de la canción Heart of Hearts - Sam Phillips, Mark Heard

Heart of Hearts (original)

Tears in the city
But nobody’s really surprised, you know
My heart’s taking a beating
Existence is bleeding me dry, you know
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
The world is in shambles
I’m just a young man but it’s been getting a little bit old to me
I’m already aching
The years have been taking a little bit of a toll on me
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
Two in the morning
The siren is a warning that everything is not quite alright
The city is sleeping
I’m down on my knees in the night tonight
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
To have known divine love
To have known divine love

(traducción)

Lágrimas en la ciudad
Pero nadie está realmente sorprendido, ya sabes
Mi corazón está latiendo
La existencia me está desangrando, ya sabes
Pero muy abajo en mi corazón de corazones
Muy abajo en mi alma de almas
Hacia abajo sé que soy un hombre afortunado
Haber conocido el amor divino
El mundo está en ruinas
Solo soy un hombre joven, pero se me ha hecho un poco viejo.
ya me duele
Los años me han estado pasando factura un poco
Pero muy abajo en mi corazón de corazones
Muy abajo en mi alma de almas
Hacia abajo sé que soy un hombre afortunado
Haber conocido el amor divino
Dos de la mañana
La sirena es una advertencia de que no todo está bien.
la ciudad duerme
Estoy de rodillas en la noche esta noche
Pero muy abajo en mi corazón de corazones
Muy abajo en mi alma de almas
Hacia abajo sé que soy un hombre afortunado
Haber conocido el amor divino
Haber conocido el amor divino
Haber conocido el amor divino