Traducción de la letra de la canción Red Silk 5 - Sam Phillips

Red Silk 5 (original)

Stolen ring and old hat, a boot and a shoe,
A satin dress at your feet,
Everyday trace, code name, bullets,
Red silk five.
Disconnection and heat, the lines are down,
Pulled into a corner with you,
Lips and fingers — slow, secret weapons,
Red silk five.
I’m bleeding, didn’t notice, heart doesn’t mind,
I took your book, I have no words for you,
You wanted me excited, without contact, broken frame,
Red silk five.
Everything I wanted, nothing I needed,
Red silk five.

(traducción)

Anillo robado y sombrero viejo, una bota y un zapato,
Un vestido de raso a tus pies,
Seguimiento diario, nombre en clave, viñetas,
Seda roja cinco.
Desconexión y calor, las líneas están caídas,
tirado en un rincón contigo,
Labios y dedos: armas lentas y secretas,
Seda roja cinco.
Estoy sangrando, no me di cuenta, al corazón no le importa,
Tomé tu libro, no tengo palabras para ti,
Me querías excitado, sin contacto, marco roto,
Seda roja cinco.
Todo lo que quería, nada de lo que necesitaba,
Seda roja cinco.