Traducción de la letra de la canción Say What You Mean - Sam Phillips

Say What You Mean (original)

I’ll be desperate, I’ll be lonely
But I won’t be ashamed
No isolation, no terror unnamed
You animated the dead to your dream
Say what you mean
Destiny’s still locomotive desire
Magnets set on you and thrown into the fire
If you get branded and caught in between
Say what you mean
You’ll despise and protect
You’ll fool and you’ll grouse
How hungry are you?
How much can you loose?
You know what I would do for you
'Til it gets too late
Just tell me straight
The secrets that you want to know
Are yours not mine
Longing may kill me
I can’t keep my mind
On my destructions
My drugs and my dreams
Say what you mean

Say What You Mean (traducción)

Estaré desesperado, estaré solo
Pero no me avergonzaré
Sin aislamiento, sin terror sin nombre
Animaste a los muertos a tu sueño
Di lo que quieres decir
El deseo todavía locomotor del destino
Imanes colocados sobre ti y arrojados al fuego
Si te marcan y te atrapan entre
Di lo que quieres decir
Despreciarás y protegerás
Engañarás y te quejarás
¿Qué tan hambriento estás?
¿Cuánto puedes perder?
Sabes lo que haría por ti
Hasta que sea demasiado tarde
Solo dime directamente
Los secretos que quieres saber
son tuyos no mio
El anhelo puede matarme
No puedo mantener mi mente
En mis destrucciones
Mis drogas y mis sueños
Di lo que quieres decir