Traducción de la letra de la canción Armageddon - Sammie

Armageddon (original)

Heard you on your way up to Atlanta
Got accepted into Spelman, you got standards
Hope you remain the same, cause it would be a damn shame
Cause its a party going up Monday through Sunday
So many dancers in the city making money
So many ballers and these rappers in your ear
Hope I don’t you lose to the life, just being clear
But you say that you got it
You got it, you got it, you got it, you got it
Well alright, I may be trippin', yeah I’m trippin'
Really hope that you got it
You got it, you got it, you got it, you got it
Girl tonight, before you leave
Love me like the world’s about to end
The world’s about to end
The world’s about to end (Armageddon)
The world’s about to end, the world’s about to end
The world’s about to end, armageddon
I heard your ex man transferred up to Clark
What a coincidence, I know he had your heart
Now I ain’t hatin', never, I’m just tryna' talk
Keep it 100, so I know I play my part
You got me soundin' soft and shit
Can’t blame it on the liquor cause I’m sober (Cause I’m sober)
Keep quiet, can’t believe I’m saying all of this
On those cold nights, all alone, comin' over, uh
Who coming over?
Cause its a party going up Monday through Sunday
So many dancers in the city making money
So many ballers and these rappers in your ear
Hope I don’t you lose to the life, just being clear
But you say that you got it
You got it, you got it, you got it, you got it
Well alright, I may be trippin', yeah I’m trippin'
Really hope that you got it
You got it, you got it, you got it, you got it
Girl tonight, before you leave
Love me like the world’s about to end
The world’s about to end
The world’s about to end (Like the worlds about to)
The world’s about to end, the world’s about to end
The world’s about to end, armageddon
All I want is to be great though
It just be crazy cause you know I’m on the road
And there’ll be nights when you’re up and all alone
And I won’t be there when you need someone to hold
Someone to hold
So baby tonight while I your body, yeah
Pull me in tight and tell me babe you got me
Ohh
The world’s about to end, the world’s about to end
The world’s about to end (Oh baby, oh!)
The world’s about to end, the world’s about to end
The world’s about to end, armageddon
Love me like, love me like
Eh, like the worlds about to end, armageddon
End armageddon
Like the worlds about to end, arma, end-end
Armageddon

(traducción)

Te escuché en tu camino a Atlanta
Me aceptaron en Spelman, tienes estándares
Espero que sigas siendo el mismo, porque sería una lástima
Porque es una fiesta de lunes a domingo
Tantos bailarines en la ciudad haciendo dinero
Tantos bailarines y estos raperos en tu oído
Espero que no pierdas la vida, solo siendo claro
Pero dices que lo tienes
Lo tienes, lo tienes, lo tienes, lo tienes
Bueno, está bien, puedo estar tropezando, sí, estoy tropezando
Realmente espero que lo hayas conseguido
Lo tienes, lo tienes, lo tienes, lo tienes
Chica esta noche, antes de que te vayas
Ámame como si el mundo estuviera a punto de acabarse
El mundo está a punto de acabarse
El mundo está a punto de terminar (Armagedón)
El mundo está a punto de acabarse, el mundo está a punto de acabarse
El mundo está a punto de terminar, Armagedón
Escuché que tu ex hombre fue transferido a Clark
Que casualidad, se que el tenia tu corazon
Ahora no estoy odiando, nunca, solo estoy tratando de hablar
Mantenlo al 100, para que sepa que hago mi parte
Me tienes sonando suave y mierda
no puedo culpar al licor porque estoy sobrio (porque estoy sobrio)
Cállate, no puedo creer que esté diciendo todo esto
En esas noches frías, solo, viniendo, eh
¿Quién viene?
Porque es una fiesta de lunes a domingo
Tantos bailarines en la ciudad haciendo dinero
Tantos bailarines y estos raperos en tu oído
Espero que no pierdas la vida, solo siendo claro
Pero dices que lo tienes
Lo tienes, lo tienes, lo tienes, lo tienes
Bueno, está bien, puedo estar tropezando, sí, estoy tropezando
Realmente espero que lo hayas conseguido
Lo tienes, lo tienes, lo tienes, lo tienes
Chica esta noche, antes de que te vayas
Ámame como si el mundo estuviera a punto de acabarse
El mundo está a punto de acabarse
El mundo está a punto de terminar (como los mundos a punto de)
El mundo está a punto de acabarse, el mundo está a punto de acabarse
El mundo está a punto de terminar, Armagedón
Aunque todo lo que quiero es ser genial
Es solo una locura porque sabes que estoy en el camino
Y habrá noches en las que estés despierto y solo
Y no estaré allí cuando necesites a alguien para sostener
alguien a quien abrazar
Así que bebé esta noche mientras yo tu cuerpo, sí
Tírame fuerte y dime nena que me tienes
Oh
El mundo está a punto de acabarse, el mundo está a punto de acabarse
El mundo está a punto de terminar (¡Oh, bebé, oh!)
El mundo está a punto de acabarse, el mundo está a punto de acabarse
El mundo está a punto de terminar, Armagedón
Ámame como, ámame como
Eh, como los mundos a punto de acabar, Armagedón
Fin del Armagedón
Como los mundos a punto de terminar, arma, fin-fin
Armagedón