Traducción de la letra de la canción Exes - Sammie

Exes (original)

Kim said say she hate me, heard that she was datin' other niggas
Never been a hater, tell me baby, who them other niggas?
Stacy hit my line, we caught up, she say she happy
If she ain’t never moved away, this wouldn’t have happened, nahh
Britt called my phone and asked me, she asked was I married now
My reply was «I'm too busy working and stacking my bank account»
I’ve been catching these planes, I’ve been doing my thang
Forgot about love, while I’m at it I’ve learned some bad habits, I’m shamed
Is this part of the game, that I chose to play
Been giving up things, that I need for my wants, are they one in the same?
Swear this shit is so real, yeah yeah
Swear this shit is so real, yeah yeah
This one for my exes
(For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My, my-my-my, my, my-my-my)
I’m sorry (Aye)
Kim pushing 30, told me, she should have some kids now
Say she wasted time with me, now look what I done did now
Stacy back in town, she with it, she wanna start over
Truth is, I still ain’t no good, we can’t start over, noo
Britt be poppin' on my timeline every blue moon
Truth is, I ain’t met Brittany, too soon
I’ve been catching these planes, I’ve been doing my thang
Forgot about love, while I’m at it I’ve learned some bad habits, I’m shamed
Is this part of the game, that I chose to play
Been giving up things, that I need for my wants, are they one in the same?
Swear this shit is so real, yeah yeah
Swear this shit is so real, yeah yeah
This one for my exes
(For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My, my-my-my, my, my-my-my)
I’m sorry (Aye)
I put the money for love
I put the life before us
That’s how I lost all your trust
Been through woman in between
Each and every thing
Between you and me
I was just following my dream
Never thought that you would leave
Never thought this how it’d be
Yeah-yeah, shit
This one for my exes
(For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My, my-my-my, my, my-my-my)
I’m sorry (Aye)
This one for my exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
Yeah
I wanted to be true yeah, for somebody
Made some mistakes, all in my past
Yeah, girls, I’m sorry
Okay I cheated a few times, no excuses
Don’t even get me started with this music
My mama still working, I wanna retire my mama
My daddy, he doing too rough, he be stuck in the drama
And my sister living with me now
And my brother counting on me now
And to cope with all of this bullshit
I’ve been messing round with these females
Lord forgive me for my ways
Oh how I pray for better days
So to my exes I know I been living reckless
And I’m asking for forgiveness
Yeah, I hope ya’ll hear the message
The more I shine, the more friends I lose
Yeah, the more friends I lose
Two of my niggas straight stole from me, shit
See the more friends I lose
All of these woman got a hold of me
No, they won’t let me loose
And the liquor got control of me
This ain’t how it’s 'pposed to be to my exes (Ohh)
I’m sorry, this one for my exes (Exes)
I’m sorry, this one for my exes, woah-oh-oh-ohh
Aye-aye
(For my exes)
My exes (My exes)
S-s-sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
S-s-sorry (Aye)
My exes (For my exes)
My exes (My exes)
I’m sorry (Aye)

(traducción)

Kim dijo que me odiaba, escuchó que estaba saliendo con otros niggas
Nunca he sido un enemigo, dime, cariño, ¿quiénes son los otros niggas?
Stacy llegó a mi línea, nos pusimos al día, ella dice que está feliz
Si ella nunca se hubiera mudado, esto no habría pasado, nahh
Britt llamó a mi teléfono y me preguntó, me preguntó si estaba casada ahora.
Mi respuesta fue "Estoy demasiado ocupado trabajando y acumulando mi cuenta bancaria".
He estado tomando estos aviones, he estado haciendo mi thang
Me olvidé del amor, mientras estoy en eso, he aprendido algunos malos hábitos, estoy avergonzado
¿Es esta parte del juego que elegí para jugar?
He estado renunciando a cosas que necesito para mis deseos, ¿son lo mismo?
Juro que esta mierda es tan real, sí, sí
Juro que esta mierda es tan real, sí, sí
Esta para mis ex
(Para mis ex)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis ex (Mi, mi-mi-mi, mi, mi-mi-mi)
lo siento (sí)
Kim rondando los 30, me dijo que debería tener hijos ahora
Di que perdió el tiempo conmigo, ahora mira lo que hice ahora
Stacy de vuelta en la ciudad, ella con eso, quiere empezar de nuevo
La verdad es que todavía no soy bueno, no podemos empezar de nuevo, noo
Britt aparecerá en mi línea de tiempo cada luna azul
La verdad es que no conocí a Brittany, demasiado pronto
He estado tomando estos aviones, he estado haciendo mi thang
Me olvidé del amor, mientras estoy en eso, he aprendido algunos malos hábitos, estoy avergonzado
¿Es esta parte del juego que elegí para jugar?
He estado renunciando a cosas que necesito para mis deseos, ¿son lo mismo?
Juro que esta mierda es tan real, sí, sí
Juro que esta mierda es tan real, sí, sí
Esta para mis ex
(Para mis ex)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis ex (Mi, mi-mi-mi, mi, mi-mi-mi)
lo siento (sí)
Puse el dinero por amor
Pongo la vida delante de nosotros
Así es como perdí toda tu confianza
He estado a través de una mujer en el medio
todas y cada una de las cosas
Entre tú y yo
Solo estaba siguiendo mi sueño
Nunca pensé que te irías
Nunca pensé que así sería
Sí, sí, mierda
Esta para mis ex
(Para mis ex)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis ex (Mi, mi-mi-mi, mi, mi-mi-mi)
lo siento (sí)
Esta para mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
sí
Quería ser verdad, sí, para alguien
Cometí algunos errores, todo en mi pasado
Sí, chicas, lo siento.
De acuerdo, hice trampa algunas veces, no hay excusas.
Ni siquiera me hagas empezar con esta música
Mi mamá sigue trabajando, quiero jubilar a mi mamá
Mi papá, lo está haciendo demasiado duro, está atrapado en el drama
Y mi hermana viviendo conmigo ahora
Y mi hermano contando conmigo ahora
Y para hacer frente a toda esta mierda
He estado jugando con estas hembras
Señor perdóname por mis caminos
Oh, cómo rezo por días mejores
Entonces, para mis ex, sé que he estado viviendo imprudentemente
Y estoy pidiendo perdón
Sí, espero que escuches el mensaje.
Cuanto más brillo, más amigos pierdo
Sí, cuantos más amigos pierdo
Dos de mis niggas me robaron directamente, mierda
Ver cuantos más amigos pierdo
Todas estas mujeres me atraparon
No, no me dejarán suelto
Y el licor me controlo
Así no es como se supone que debe ser para mis ex (Ohh)
Lo siento, esta para mis exes (Exes)
Lo siento, esta para mis ex, woah-oh-oh-ohh
Ey ey
(Para mis ex)
Mis exes (Mis exes)
S-s-lo siento (Sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
S-s-lo siento (Sí)
Mis exes (Para mis exes)
Mis exes (Mis exes)
lo siento (sí)