Traducción de la letra de la canción Indigo - Sammie

Indigo (original)

Every time you called me, I came around and I handled that
No question, yeah
Yeah, I messed up a few times, but nobodies perfect, baby
I ain’t the exception, no
But you got mad and you fucked up all of my shit
Told me you hated me cause I fucked around with some bitch
And now I’m standing downstairs outside of your door
Open door, open door
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo
I’ll stand here all night, whatever it takes, baby
I got the time, the time
You can call up the cops, if you want to
I’ll do my time, yeah
Cause I ain’t letting go of us (I ain’t letting go of us)
I’m speaking for the both of us (Speaking for the both of us)
I know that you know its us (I know that you know its us)
I need you to open up, yeah (Babe)
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Listen
I wanna go back to the basics
When it was just you and me baby
No friction, just you and me baby
No lies and me cheatin', I’m here with the basics
I’m sorry, cause I ruined our future
And we go back like Atari, I’m sorry
Indigo, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Indigo-o-o, oh-oh-oh
I know you hear me baby, Indigo
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh)
Aw yeah, aw yeah, ah
Aw yeah, aw yeah, ah
Indigo-o-o
Ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Baby open up, Indigo I know you hear me babe
Ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
I ain’t going nowhere, I’mma stand right here
Ooo-oo-oo, Indigo, ha
I’m sorry, baby
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Indigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh

Indigo (traducción)

Cada vez que me llamaste, vine y me encargué de eso.
Sin duda, sí
Sí, me equivoqué un par de veces, pero nadie es perfecto, nena
Yo no soy la excepción, no
Pero te enojaste y jodiste toda mi mierda
Me dijiste que me odiabas porque jodí con una perra
Y ahora estoy parado abajo afuera de tu puerta
Puerta abierta, puerta abierta
Índigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Índigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Índigo
Me quedaré aquí toda la noche, cueste lo que cueste, nena
Tengo el tiempo, el tiempo
Puedes llamar a la policía, si quieres
Haré mi tiempo, sí
Porque no nos soltaré (no nos soltaré)
Hablo por los dos (Hablando por los dos)
Sé que sabes que somos nosotros (Sé que sabes que somos nosotros)
Necesito que te abras, sí (bebé)
Índigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Índigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Índigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Escucha
Quiero volver a lo básico
Cuando solo eramos tu y yo bebe
Sin fricción, solo tú y yo bebé
Sin mentiras y haciendo trampa, estoy aquí con lo básico
Lo siento, porque arruiné nuestro futuro
Y volvemos como Atari, lo siento
Índigo, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Índigo-oo, oh-oh-oh
Sé que me escuchas bebé, Indigo
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh)
Aw sí, aw sí, ah
Aw sí, aw sí, ah
Indigo-o-o
Ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Nena, abre, Indigo, sé que me escuchas, nena
Ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
No voy a ninguna parte, me quedaré aquí
Ooo-oo-oo, Índigo, ja
Lo siento bebe
Índigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Índigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh
Índigo, ohh-oh-oh-ohh, ohh-oh-oh-ohh