Traducción de la letra de la canción Prada U - Sammie

Prada U (original)

You get into your paper, girl, I’m proud of you
Ain’t worried 'bout no hater, girl, I’m proud of you
Ain’t askin' for no favors, girl, I’m proud of you
I need you to know how much I’m proud of you
Don’t let nothin' come between us, girl, I’m proud of you (Girl,
I’m proud of you)
I love you and I mean it, girl, I’m proud of you (Girl, I’m proud of you)
Your body, girl, I’m feenin', girl, I’m proud of you (Girl, I’m proud of you)
I need you to know how much I’m proud of you
These other guys intimidated
I know they hate it
'Cause you got your own
You ain’t impressed by all the flashin' lights and
The city light, girl
Baby, you’re grown
They only want what’s in between your legs
I’m tryna stimulate and elevate your mind instead
And maybe later after dinner, you can share my bed
I’m 360 with my pull, babe
Girl, I’m so proud of you so much, babe
You get into your paper, girl, I’m proud of you (I'm proud of you)
Ain’t worried 'bout no hater, girl, I’m proud of you (I'm proud of you)
Ain’t askin' for no favors, girl, I’m proud of you (I'm proud of you)
I need you to know how much I’m proud of you (Yeah, yeah)
Don’t let nothin' come between us, girl, I’m proud of you (Proud of you)
I love you and I mean it, girl, I’m proud of you (I'm proud of you)
Your body, girl, I’m feenin', girl, I’m proud of you (I'm proud of you)
I need you to know how much I’m proud of you (Much I’m proud of you)
You get into your paper, girl, I’m proud of you (Proud of you)
Ain’t worried 'bout no hater, girl, I’m proud of you
Ain’t askin' for no favors, girl, I’m proud of you (Proud of you)
I need you to know how much I’m proud of you
Meet me on the west wing, our bedroom
Blessings waiting on you (Yeah)
We can teach each other lessons (Yeah)
While I prove my love for you, woah
You get into your paper, girl, I’m proud of you (Proud of you)
Ain’t worried 'bout no hater, girl, I’m proud of you (I'm proud of you)
Ain’t askin' for no favors, girl, I’m proud of you (Proud of you)
I need you to know how much I’m proud of you
Don’t let nothin' come between us, girl, I’m proud of you (Proud of you)
I love you and I mean it, girl, I’m proud of you (Proud of you)
Your body, girl, I’m feenin', girl, I’m proud of you (Proud of you)
I need you to know how much I’m proud of you

Prada U (traducción)

Te metes en tu periódico, chica, estoy orgullosa de ti
No estoy preocupado por ningún enemigo, niña, estoy orgulloso de ti
No estoy pidiendo ningún favor, niña, estoy orgulloso de ti
Necesito que sepas lo mucho que estoy orgulloso de ti
No dejes que nada se interponga entre nosotros, niña, estoy orgulloso de ti (niña,
Estoy orgulloso de ti)
Te amo y lo digo en serio, niña, estoy orgulloso de ti (niña, estoy orgulloso de ti)
Tu cuerpo, niña, me siento, niña, estoy orgulloso de ti (niña, estoy orgulloso de ti)
Necesito que sepas lo mucho que estoy orgulloso de ti
Estos otros tipos intimidados
Sé que lo odian
Porque tienes el tuyo
No estás impresionado por todas las luces intermitentes y
La luz de la ciudad, niña
Cariño, ya creciste
Solo quieren lo que hay entre tus piernas
Estoy tratando de estimular y elevar tu mente en su lugar
Y tal vez después de la cena, puedas compartir mi cama
Soy 360 con mi tirón, nena
Chica, estoy tan orgullosa de ti, nena
Te metes en tu papel, niña, estoy orgulloso de ti (estoy orgulloso de ti)
No estoy preocupado por ningún enemigo, niña, estoy orgulloso de ti (estoy orgulloso de ti)
No estoy pidiendo ningún favor, niña, estoy orgulloso de ti (estoy orgulloso de ti)
Necesito que sepas lo orgulloso que estoy de ti (Yeah, yeah)
No dejes que nada se interponga entre nosotros, niña, estoy orgulloso de ti (orgulloso de ti)
Te amo y lo digo en serio, niña, estoy orgulloso de ti (estoy orgulloso de ti)
Tu cuerpo, niña, me siento, niña, estoy orgulloso de ti (estoy orgulloso de ti)
Necesito que sepas cuánto estoy orgulloso de ti (Cuánto estoy orgulloso de ti)
Te metes en tu papel, niña, estoy orgulloso de ti (Orgulloso de ti)
No estoy preocupado por ningún enemigo, niña, estoy orgulloso de ti
No estoy pidiendo ningún favor, niña, estoy orgulloso de ti (orgulloso de ti)
Necesito que sepas lo mucho que estoy orgulloso de ti
Encuéntrame en el ala oeste, nuestro dormitorio
Bendiciones esperando por ti (Sí)
podemos enseñarnos lecciones unos a otros (sí)
Mientras pruebo mi amor por ti, woah
Te metes en tu papel, niña, estoy orgulloso de ti (Orgulloso de ti)
No estoy preocupado por ningún enemigo, niña, estoy orgulloso de ti (estoy orgulloso de ti)
No estoy pidiendo ningún favor, niña, estoy orgulloso de ti (orgulloso de ti)
Necesito que sepas lo mucho que estoy orgulloso de ti
No dejes que nada se interponga entre nosotros, niña, estoy orgulloso de ti (orgulloso de ti)
Te amo y lo digo en serio, niña, estoy orgulloso de ti (orgulloso de ti)
Tu cuerpo, niña, me siento, niña, estoy orgulloso de ti (orgulloso de ti)
Necesito que sepas lo mucho que estoy orgulloso de ti