Traducción de la letra de la canción Regret - Sammie

Regret (original)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We got a problem, a real dilemma
And I’m down to solve them, but you gotta tell me now
Cause if we go further, things are destined to change
Girl, you got a good thing, but girl I’m the better one
And I hate it when really we just think about
The chemistry and all the love between that we make
Oh baby!
So if I kissed you there, would you tell me to stop?
I mean it!
So if I pulled your hair while I’m making you feel
Like you’re dreaming?
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, Just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!
I won’t break your heart
Baby, I promise
And we can’t stay apart
Girl, let’s be honest
Ain’t you sick and tired thinking about me while you’re with him
Oh, oh, oh
You say we’re best friends, but you know it’s more than that
Cause friends don’t indulge in the things that we be about
The chemistry and all the love between that we make
Oh baby!
So if I kissed you there, would you tell me to stop?
I mean it!
So if I pulled your hair while I’m making you feel
Like you’re dreaming?
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, Just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!
All that I think about
You’re my lover and friend I can’t shake it
Oh it' so usual is mutual
Can’t let it go by so I’ll take it
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
Don’t regret it, don’t!
You love me more,
Just admit it, just admit it, just admit it!
Don’t let us be that regret!

(traducción)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
oh, oh, oh
Tenemos un problema, un verdadero dilema
Y estoy dispuesto a resolverlos, pero tienes que decírmelo ahora
Porque si vamos más allá, las cosas están destinadas a cambiar
Chica, tienes algo bueno, pero chica, yo soy el mejor
Y odio cuando realmente solo pensamos en
La química y todo el amor que hacemos
¡Oh bebe!
Entonces, si te beso allí, ¿me dirías que pare?
¡Lo digo en serio!
Así que si tiro de tu cabello mientras te hago sentir
¿Como si estuvieras soñando?
¡No te arrepientas, no!
¡No te arrepientas, no!
¡No te arrepientas, no!
Tu me amas más,
¡Solo admítelo, solo admítelo, solo admítelo!
¡No nos dejes ser ese arrepentimiento!
no te romperé el corazón
Cariño, te lo prometo
Y no podemos permanecer separados
Chica, seamos honestos
¿No estás enfermo y cansado de pensar en mí mientras estás con él?
oh, oh, oh
Dices que somos mejores amigos, pero sabes que es más que eso
Porque los amigos no se entregan a las cosas que hacemos
La química y todo el amor que hacemos
¡Oh bebe!
Entonces, si te beso allí, ¿me dirías que pare?
¡Lo digo en serio!
Así que si tiro de tu cabello mientras te hago sentir
¿Como si estuvieras soñando?
¡No te arrepientas, no!
¡No te arrepientas, no!
¡No te arrepientas, no!
Tu me amas más,
¡Solo admítelo, solo admítelo, solo admítelo!
¡No nos dejes ser ese arrepentimiento!
Todo lo que pienso
eres mi amante y amigo, no puedo evitarlo
Oh, es tan habitual que es mutuo
No puedo dejarlo pasar, así que lo tomaré
¡No te arrepientas, no!
¡No te arrepientas, no!
¡No te arrepientas, no!
Tu me amas más,
¡Solo admítelo, solo admítelo, solo admítelo!
¡No nos dejes ser ese arrepentimiento!