Traducción de la letra de la canción Meteo - San Diego

Meteo (original)

Luci azzurre flashano il mare
La faccio infinita e la tua faccia è qui come te
Come questa scena
Mi ritorni in vena piena e nella vita ci sei solo
Tu come me
Invisibile
Perché tutto è impossibile
E niente può succedere tra noi
Che ore sono?
Non mi ricordo
Guardo il meteo mentre siamo soli e nuvole che
Scenderanno a sera
In questa città che vivi da straniera ci sei solo
Tu come te
Invisibile
Perché tutto è impossibile
E niente può succedere tra noi
Tra di noi, tra di noi
Tra di noi, tra di noi
E non sono distante davvero
Ma sono soltanto uno scemo
E tu che mi vedi per le cose più inutili
A cui poi puntualmente io credo
Tu sei con me
Ma non ti serve
Per quanto ancora aspetterai
Perché ci sei ma non ci sarai mai
Perché ci sei ma non ci sarai mai
Perché ci sei ma non ci sarai mai
Perché ci sei ma non ci sarai mai
Perché ci sei ma non ci sarai
Perché ci sei ma non ci sarai
Perché ci sei ma non ci sarai

(traducción)

Las luces azules parpadean en el mar
Lo hago interminable y tu cara está aquí como tú
Me gusta esta escena
Regresas a mi en plena vena y estas solo en la vida
Te gusto
Invisible
porque todo es imposible
Y nada puede pasar entre nosotros
¿Que hora es?
no me acuerdo
Miro el clima mientras estamos solos y las nubes
Bajarán por la tarde.
En esta ciudad que vives como extranjero, estás solo
Tu como tu
Invisible
porque todo es imposible
Y nada puede pasar entre nosotros
Entre nosotros, entre nosotros
Entre nosotros, entre nosotros
Y no estoy muy lejos
Pero solo soy un idiota
Y tú que me ves por las cosas más inútiles
Que luego creo rápidamente
Tu estas conmigo
pero no lo necesitas
¿Cuánto tiempo más vas a esperar?
Porque estás ahí pero nunca estarás ahí
Porque estás ahí pero nunca estarás ahí
Porque estás ahí pero nunca estarás ahí
Porque estás ahí pero nunca estarás ahí
Porque estás aquí pero no estarás allí
Porque estás aquí pero no estarás allí
Porque estás aquí pero no estarás allí