Traducción de la letra de la canción Vueling - San Diego

Vueling (original)

Non fa per me
Non va per te
E adesso sentimi
Amati quello che sei
Scegliti quello che vuoi
Non dimostrare che fai tra noi
Quello che non sai non fa per te
Se non lo capisci è facile
Che ti emozioni e vai
Che si sta male e lo sai
Ma si sta bene tra noi
Tu puoi planare se vuoi, io no
Perché io non volo
Perché non lo so che faccio qui
Perché non lo so perché vivi
Io muoio e tu ridi
Ma che è, la festa tua?
Meglio te
Te che poi stai bene così
E allora esplodi se
Non si sta bene da mai
Scambia una vita se vuoi
Il cielo giusto ce l’hai, io no
Perché io non volo
Perché adesso io non sono qui
Perché non lo so perché vivi
Io muoio e tu ridi
E non capisci mai
Nel niente gira tra noi
Noi
Perché io non volo
Mi agito nei giorni inutili
Sì lo so che niente è per sempre
Ma sto in mezzo al niente
Rimane tutto qui
Con il mare nella testa
Con il cuore che mi scoppia
E senza di te
Con la vita nella festa
Col bicchiere che mi resta
È dentro me

(traducción)

No es para mi
No es para ti
Y ahora escúchame
Amas lo que eres
elige lo que quieras
No demuestres que estás entre nosotros
Lo que no sabes no es para ti
Si no entiendes es fácil
Deja que te emociones y te vayas
Que estas enfermo y lo sabes
Pero estamos bien entre nosotros
Puedes deslizarte si quieres, yo no
porque yo no vuelo
Porque no se que hago aqui
Porque no se porque tu vives
yo muero y tu ries
Pero ¿cuál es, tu fiesta?
Mejor tú
Tú que estás bien así
Y luego explotar si
No ha estado bien desde siempre
Intercambia una vida si quieres
Tienes el cielo correcto, yo no.
porque yo no vuelo
porque ahora no estoy aquí
Porque no se porque tu vives
yo muero y tu ries
Y nunca entiendes
Nada gira entre nosotros
Nosotros
porque yo no vuelo
Me agito los días inútiles
Sí, sé que nada es para siempre
Pero estoy en medio de la nada
todo se queda aqui
Con el mar en mi cabeza
con mi corazon estallando
Y sin ti
Con la vida en la fiesta
Con el vaso que me queda
esta dentro de mi