Traducción de la letra de la canción Bethlehem Morning - Sandi Patty

Bethlehem Morning (original)

Lift up your heads, no need to mourn
His hand is stretched out still
For unto us a child is born
His promise to fulfill
Jerusalem!
He cried for you
He did not come to you in vain
His loving arms are open wide for you
And He will come, He will come again
Bethlehem morning
Is more than just a memory
For the Child that was born there
Has come to set us free
Bethlehem sunrise
I can see Him in your eyes
For the Child that was born there
His spirit never dies
Peace on Earth, good will to men
His star will never, will never grow dim
And it’s a brand-new dawn
A new Jerusalem
And we, and we will reign
We will reign with Him
Bethlehem morning
Is more than just a memory
For the Child that was born there
Has come to set us free
Bethlehem sunrise
I can see it in your eyes
For the Child that was born there
He’s the King of Kings
And the Lord of Lords
And He will come again

Bethlehem Morning (traducción)

Levanten sus cabezas, no hay necesidad de llorar
Su mano está todavía extendida
Porque nos ha nacido un niño
Su promesa de cumplir
¡Jerusalén!
el lloro por ti
No vino a ti en vano
Sus brazos amorosos están abiertos para ti
Y vendrá, vendrá otra vez
mañana de Belén
Es más que un simple recuerdo
Por el Niño que allí nació
ha venido a liberarnos
Belén amanecer
Puedo verlo en tus ojos
Por el Niño que allí nació
Su espíritu nunca muere.
Paz en la Tierra, buena voluntad para los hombres
Su estrella nunca, nunca se apagará
Y es un nuevo amanecer
Una nueva Jerusalén
Y nosotros, y reinaremos
Reinaremos con El
mañana de Belén
Es más que un simple recuerdo
Por el Niño que allí nació
ha venido a liberarnos
Belén amanecer
Lo puedo ver en tus ojos
Por el Niño que allí nació
El es el Rey de Reyes
Y el Señor de los Señores
Y Él vendrá de nuevo