Traducción de la letra de la canción Cradle Song - Sandi Patty

Cradle Song (original)

I watch beside your cradle
Your face touched by the moon
My heart just aches and trembles
With all my love for you
Your eyes shine like your father’s
That nose looks just like me
I stare in awe and wonder
At such a mystery
How God can touch
The love of a man and wife
And blossom it
Into the breath of life
Just look at this life
Our eyes are filled with dreaming
We want so much for you
But we might fail you often
Before your life is through
Only your Heavenly Father
Can hear your every prayer
When we are just a memory
Your Lord will still be there
So on our knees
We pray this cradle song
That you’ll always know
The Lord will keep you strong
We want you to understand
You rest in His loving hands
For you are Jesus' little lamb

(traducción)

miro al lado de tu cuna
Tu rostro tocado por la luna
Mi corazón solo duele y tiembla
Con todo mi amor para ti
Tus ojos brillan como los de tu padre
Esa nariz se parece a la mía
Miro con asombro y me pregunto
En tal misterio
Cómo Dios puede tocar
El amor de un hombre y una mujer
y florecerlo
En el aliento de la vida
Solo mira esta vida
Nuestros ojos están llenos de sueños
Queremos tanto para ti
Pero es posible que te fallemos a menudo
Antes de que tu vida termine
Solo tu Padre Celestial
Puedo escuchar cada una de tus oraciones
Cuando solo somos un recuerdo
Tu Señor todavía estará allí
Así que de rodillas
Rezamos esta canción de cuna
que siempre sabrás
El Señor te mantendrá fuerte
Queremos que entiendas
Descansas en sus manos amorosas
Porque eres el corderito de Jesús