Traducción de la letra de la canción Forever Grateful - Sandi Patty

Forever Grateful (original)

When it’s time to tell your story
When it’s time to turn the page
How we wonder, how we worry
How to finish every phrase
Everything I knew for certain
When the day was still so young
Only to pull back the curtain
Finding songs their still unsung
It was not the symphonies or sold out stages
I always found You in the quiet spaces
This is my song for You
This is the one thing I can bring
You’ve taken all that’s broken
Every bruise and handed me a song to sing
If I could find the words that might repay
I would tell you every single day
You’ve been so faithful
And I’m forever grateful
Every triumph, every trophy
Every tear that I let fall
Every fear and every failure
You have held me through them all
It was at midnight when the shadows hid me
It was the morning when i found new mercies
This is my song for You
This is the one thing I can bring
You’ve taken all that’s broken
Every bruise and handed me a song to sing
If I could find the words that might repay
I would tell you every single day
You’ve been so faithful
And I’m forever grateful
Forever Grateful.

Forever Grateful (traducción)

Cuando es el momento de contar tu historia
Cuando es el momento de pasar la página
Cómo nos preguntamos, cómo nos preocupamos
Cómo terminar cada frase
Todo lo que sabía con certeza
Cuando el día era aún tan joven
Solo para abrir la cortina
Encontrar canciones que aún no han sido cantadas
No fueron las sinfonías ni los escenarios con entradas agotadas
Siempre te encontré en los espacios tranquilos
Esta es mi canción para ti
Esto es lo único que puedo traer
Has tomado todo lo que está roto
Cada moretón y me entregó una canción para cantar
Si pudiera encontrar las palabras que podrían pagar
Te diría todos los días
has sido tan fiel
Y estoy eternamente agradecido
Cada triunfo, cada trofeo
Cada lágrima que dejé caer
Cada miedo y cada fracaso
Me has sostenido a través de todos ellos
Fue a medianoche cuando las sombras me ocultaron
Fue la mañana cuando encontré nuevas misericordias
Esta es mi canción para ti
Esto es lo único que puedo traer
Has tomado todo lo que está roto
Cada moretón y me entregó una canción para cantar
Si pudiera encontrar las palabras que podrían pagar
Te diría todos los días
has sido tan fiel
Y estoy eternamente agradecido
Por siempre agradecido.