Traducción de la letra de la canción If I Want To - Sandi Patty

If I Want To (original)

I see what people do
I hear what people say
I know there’s trouble everywhere
I see it everyday
Some things won’t get better
Some people won’t get through
But I can dream of a better world
If I want to
If I want to imagine
Peace on every hand, I close my eyes
And dream my dreams
In dreams I make a stand
Anytime I start missin'
Human harmony, I listen hard
Until I hear the music inside me
I can sing of a better world
If I want to
I can dream of a better world
If I want to, if I want to
You walk down any street
You don’t know what you’ll find
Sometimes it takes me all I have
To face a world unkind
And I won’t give up tryin'
I won’t just let it go
I still believe you can plant a dream
If you want to
If I want to imagine
Peace on every hand, I close my eyes
And dream my dreams
In dreams I make a stand
And anytime I start missin'
Human harmony, I listen hard
Until I hear the music inside me
I can sing of a better world
If I want to
I can dream of a better world
If I want to
I listen hard
Until I hear the music inside me
I can sing of a better world
If I want to
And I can dream of a better world
If I want to
I listen hard
Until I hear the music inside me
I can sing of a better world
If I want to
I can dream of a better world
If I want to and I want to

(traducción)

Veo lo que hace la gente
Escucho lo que dice la gente
Sé que hay problemas en todas partes
Lo veo todos los días
Algunas cosas no mejorarán
Algunas personas no pasarán
Pero puedo soñar con un mundo mejor
Si yo quiero
Si quiero imaginar
Paz en cada mano, cierro los ojos
y soñar mis sueños
En sueños hago una parada
Cada vez que empiezo a extrañar
Armonía humana, escucho con atención
Hasta que escucho la música dentro de mí
Puedo cantar de un mundo mejor
Si yo quiero
Puedo soñar con un mundo mejor
Si quiero, si quiero
Caminas por cualquier calle
No sabes lo que encontrarás
A veces me toma todo lo que tengo
Para enfrentar un mundo cruel
Y no dejaré de intentarlo
No lo dejaré ir
Todavía creo que puedes plantar un sueño
Si quieres
Si quiero imaginar
Paz en cada mano, cierro los ojos
y soñar mis sueños
En sueños hago una parada
Y cada vez que empiezo a extrañar
Armonía humana, escucho con atención
Hasta que escucho la música dentro de mí
Puedo cantar de un mundo mejor
Si yo quiero
Puedo soñar con un mundo mejor
Si yo quiero
escucho con atención
Hasta que escucho la música dentro de mí
Puedo cantar de un mundo mejor
Si yo quiero
Y puedo soñar con un mundo mejor
Si yo quiero
escucho con atención
Hasta que escucho la música dentro de mí
Puedo cantar de un mundo mejor
Si yo quiero
Puedo soñar con un mundo mejor
Si quiero y quiero