Traducción de la letra de la canción In Majesty He Will Come/Majesty - Sandi Patty

In Majesty He Will Come/Majesty (original)

Born of a mighty God
Sent from His heavenly throne
Given to reign over kings and priests
The sins of man to atone
The Messiah will return
The hour unknown to men
A fanfare of praise will inhabit the earth
As creation rejoices in Him
In majesty He will come
With the sound of the trumpet
To claim the redeemed
In majesty He will come
Jesus the Savior eternal King
Every knee in heaven and earth will bow
To this most holy One
In majesty He will come
Clothed in His regal robes
Crowned in His sovereignty
The scepter of righteousness in His hand
Our Lord for eternity
His kingdom will have no end
For those who have known God’s grace
The saints of all ages will gather as one
To joyfully look on His face
In majesty He will come
With the sound of the trumpet
To claim the redeemed
In majesty He will come
Jesus the Savior eternal King
Every knee in heaven and earth will bow
To this most holy One
In majesty He will come
He’ll come in majesty
Worship His majesty
Unto Jesus be all glory, honor and praise
Majesty, kingdom, authority
Flow from His throne unto His own
His anthem raise
In majesty He will come
With the sound of the trumpet
To claim the redeemed
In majesty He will come
Jesus the Savior eternal King
Every knee in heaven and earth will bow
To this most holy One
In majesty
In majesty
In majesty He will come
He will come!

In Majesty He Will Come/Majesty (traducción)

Nacido de un Dios poderoso
Enviado desde su trono celestial
Dado para reinar sobre reyes y sacerdotes
Los pecados del hombre para expiar
El Mesías regresará
La hora desconocida para los hombres
Una fanfarria de alabanza habitará la tierra
Como la creación se regocija en Él
En majestad vendrá
Con el sonido de la trompeta
Para reclamar lo redimido
En majestad vendrá
jesus el salvador rey eterno
Toda rodilla en el cielo y en la tierra se doblará
A este santísimo
En majestad vendrá
Vestido con Sus vestiduras regias
Coronado en Su soberanía
El cetro de justicia en Su mano
Nuestro Señor por la eternidad
Su reino no tendrá fin
Para los que han conocido la gracia de Dios
Los santos de todas las edades se reunirán como uno
Mirar con gozo su rostro
En majestad vendrá
Con el sonido de la trompeta
Para reclamar lo redimido
En majestad vendrá
jesus el salvador rey eterno
Toda rodilla en el cielo y en la tierra se doblará
A este santísimo
En majestad vendrá
Él vendrá en majestad
adorar a su majestad
A Jesús sea toda la gloria, el honor y la alabanza
Majestad, reino, autoridad
Fluir de su trono a los suyos
Su himno sube
En majestad vendrá
Con el sonido de la trompeta
Para reclamar lo redimido
En majestad vendrá
jesus el salvador rey eterno
Toda rodilla en el cielo y en la tierra se doblará
A este santísimo
en majestad
en majestad
En majestad vendrá
¡Él vendrá!