Traducción de la letra de la canción Please Help The Cause Against Loneliness - Sandie Shaw

Please Help The Cause Against Loneliness (original)

Please help the cause against loneliness
Would you like to note my home address
Please help the cause against loneliness
Would you kindly note my inside leg
I don’t mind what time you come 'round
If it’s the daytime then I might be in bed
I’m so very young, I am so really really young
Please help the cause against loneliness
Would you like a list of my dislikes
There are people with problems
I’ve known this, I’ve known this for years
There are paupers and peers who have problems
I don’t mind what time you come 'round
If it’s the weekend then I have to be dead
I’m so very young, I am so really really young
I’m so young, really really …
I am so young, I am so young

(traducción)

Por favor ayuda a la causa contra la soledad.
¿Le gustaría anotar la dirección de mi casa?
Por favor ayuda a la causa contra la soledad.
¿Serías tan amable de fijarte en mi pierna interior?
No me importa a qué hora vengas
Si es de día, entonces podría estar en la cama
Soy muy joven, soy muy muy joven
Por favor ayuda a la causa contra la soledad.
¿Quieres una lista de mis disgustos?
hay gente con problemas
Lo he sabido, lo he sabido durante años.
Hay pobres y compañeros que tienen problemas.
No me importa a qué hora vengas
Si es fin de semana entonces tengo que estar muerto
Soy muy joven, soy muy muy joven
Soy tan joven, de verdad, de verdad...
Soy tan joven, soy tan joven