Traducción de la letra de la canción Think It All Over - Sandie Shaw

Think It All Over (original)

I’m doin' fine
I’m doin' fine
Everything is all right
Oh bubbabababada yubaba
Yubbabababada da
Oh yubbababadada yudada
Yubbababadada da
What’s that you say
You want me to love you
I am too young to think of such things
Wanna be free
I wanna be happy
And so for me no wedding rings
Why don’t you stop
Think it all over
I’m not the one
For settling down
Why don’t you stop
Think it all over
I’m having fun playing around
Oh bubbabababada yudada
Yubbabababada da
Oh yubbababadada yudada
Yubbababadada da
I may respond
Whenever you kiss me
And I admit
I like you fine
But when you say
You want me to love you
Then I’m afraid
I must decline
Why don’t you stop
Think it all over
I’m not the one
For settling down
Why don’t you stop
Think it all over
I’m having fun playing around
Oh bubbabababada yubaba
Yubbabababada da
Oh yubbababadada yudada
Yubbababadada da
What’s that you say
You want me to love you
I am too young to think of such things
Wanna be free
I wanna be happy
And so for me no wedding rings
Why don’t you stop
Think it all over
I’m not the one
For settling down
Why don’t you stop
Think it all over
I’m having fun playing around
Oh bubbabababada yudada
Yubbabababada da
Oh yubbababadada yubaba
Yubbababababa
Yubbababababa da

(traducción)

estoy bien
estoy bien
Todo esta bien
Oh bubbabababada yubaba
Yubbabababada da
Oh yubbababadada yudada
Yubbababadada da
que es eso que dices
quieres que te ame
Soy demasiado joven para pensar en esas cosas.
quiero ser libre
Yo quiero ser feliz
Y así para mí no hay anillos de boda
¿Por qué no te detienes?
Piénsalo todo
No soy el unico
para establecerse
¿Por qué no te detienes?
Piénsalo todo
me estoy divirtiendo jugando
Oh bubbabababada yudada
Yubbabababada da
Oh yubbababadada yudada
Yubbababadada da
puedo responder
cada vez que me besas
y lo admito
me gustas bien
pero cuando dices
quieres que te ame
Entonces tengo miedo
debo rechazar
¿Por qué no te detienes?
Piénsalo todo
No soy el unico
para establecerse
¿Por qué no te detienes?
Piénsalo todo
me estoy divirtiendo jugando
Oh bubbabababada yubaba
Yubbabababada da
Oh yubbababadada yudada
Yubbababadada da
que es eso que dices
quieres que te ame
Soy demasiado joven para pensar en esas cosas.
quiero ser libre
Yo quiero ser feliz
Y así para mí no hay anillos de boda
¿Por qué no te detienes?
Piénsalo todo
No soy el unico
para establecerse
¿Por qué no te detienes?
Piénsalo todo
me estoy divirtiendo jugando
Oh bubbabababada yudada
Yubbabababada da
Oh yubbababadada yubaba
ybbababababa
Yubbababababa da