Traducción de la letra de la canción Les Qu'est-Ce Que C'est - Sandra

Les Qu'est-Ce Que C'est (original)

Les qu’est-ce que c’est, les qu’est-ce que c’est
Qu’est-ce que tu sais?
Qu’est-ce que tu sais?
Je ne sais jamais
Moi je m’en fous
Les rumeurs
Attention
Ridicule
Tu perds ton temps
Passionnément, immensément
Si amoureuse
Ne pas faire mal.
Qui est moral?
Toi l’amoureuse
Les qu’est-ce que c’est, les qu’est-ce que c’est
Qu’est-ce que tu sais?
Qu’est-ce que tu sais?
Je ne sais jamais
Moi je m’en fous (je m’en fous)
Qu’est-ce tu f’rais?
Qu’est-ce que tu f’rais?
Si c’etait vrai, si c’etait vrai
Tu peux chercher
Moi je m’en fous
Qu’est-ce que tu sais?
Je ne sais jamais
Toi l’amoureuse
Les qu’est-ce que c’est, les qu’est-ce que c’est
Qu’est-ce que tu sais?
Qu’est-ce que tu sais?
Je ne sais jamais
Moi je m’en fous (moi je m’en fous)
Qu’est-ce tu f’rais?
Qu’est-ce que tu f’rais?
Si c’etait vrai, si c’etait vrai
Tu peux chercher
Moi je m’en fous (moi, je m’en fous)
Les qu’est-ce que c’est
Les qu’est-ce que c’est
Qu’est-ce que tu sais?
Qu’est-ce que tu sais?

(traducción)

El qué es, el qué es
¿Que sabes?
¿Que sabes?
nunca sé
No me importa
Los rumores
Atención
Ridículo
Estás perdiendo tu tiempo
Apasionadamente, inmensamente
tan enamorado
No lastimes.
¿Quién es moral?
tu el amante
El qué es, el qué es
¿Que sabes?
¿Que sabes?
nunca sé
No me importa (no me importa)
¿Qué harías?
¿Qué harías?
Si fuera verdad, si fuera verdad
Puedes buscar
No me importa
¿Que sabes?
nunca sé
tu el amante
El qué es, el qué es
¿Que sabes?
¿Que sabes?
nunca sé
No me importa (no me importa)
¿Qué harías?
¿Qué harías?
Si fuera verdad, si fuera verdad
Puedes buscar
A mí, no me importa (a mí, no me importa)
Qué es
Qué es
¿Que sabes?
¿Que sabes?