
Fecha de emisión: 31.12.2008
Etiqueta de registro: EMI Germany, Virgin
Idioma de la canción: inglés
Once In A Lifetime(original) |
Cuando anochezca |
Te esperare |
Quiero volverte loco esta noche |
Con la luna llena |
Te esperare |
Hoy moriras entre mis brazos |
Nunca soñaste algo igual When the night falls |
I will wait for you |
I want to drive you crazy tonight |
With the full moon |
I will wait for you |
Today you will die in my arms |
You never dreamed about something like this |
Hell’s at heaven’s door |
As I need you more |
When the moon is high |
Passion never dies |
You know you’re my once in a lifetime |
You know you’re my once in a lifetime |
Let me dive in |
To pools of sin |
Wet black leather on my skin |
Show me the floor |
Lay down the law |
I need to taste you more |
Refrain: |
Then I feel your sea |
Raining down on me |
Can this be my once in a lifetime |
Hell’s at heaven’s door |
As I need you more |
You know you’re my once in a lifetime |
When you take me |
And make me cry |
Then I feel you satisfy |
Show me the cage |
It’s all the rage |
And lock it up |
Found a part of me |
That’s a mystery |
That will be just once in a lifetime |
When the moon is high |
Passion never dies |
Will you want me for all a lifetime |
Once in a lifetime |
Once in a lifetime |
Once in a lifetime |
Giving you my soul |
Letting you control |
Took away a part of my lifetime |
Memories of you |
Left me black and blue |
Now I know you’re once in a lifetime |
Refrain |
Found a part of me |
That’s a mystery |
That will be just once in a lifetime |
When the moon is high |
Passion never dies |
Will you want me for all a lifetime |
Then I feel your sea |
Raining down on me |
Can this be my once in a lifetime |
(song fades out) |
(traducción) |
Cuando anochezca |
Te espero |
Quiero volverte loco esta noche |
Con la luna llena |
Te espero |
Hoy moriras entre mis brazos |
Nunca soñaste algo igual Cuando cae la noche |
Te esperaré |
Quiero volverte loco esta noche |
con la luna llena |
Te esperaré |
Hoy morirás en mis brazos |
Nunca soñaste con algo así |
El infierno está a las puertas del cielo |
Como te necesito más |
Cuando la luna está alta |
La pasión nunca muere |
Sabes que eres mi única vez en la vida |
Sabes que eres mi única vez en la vida |
Déjame sumergirme |
A las piscinas del pecado |
Cuero negro mojado en mi piel |
Muéstrame el piso |
Ser autoritario |
Necesito saborearte más |
Abstenerse: |
Entonces siento tu mar |
lloviendo sobre mi |
¿Puede ser esta mi única vez en la vida? |
El infierno está a las puertas del cielo |
Como te necesito más |
Sabes que eres mi única vez en la vida |
cuando me llevas |
Y hazme llorar |
Entonces siento que satisfaces |
Muéstrame la jaula |
esta de moda |
Y enciérralo |
Encontré una parte de mí |
eso es un misterio |
Eso será solo una vez en la vida |
Cuando la luna está alta |
La pasión nunca muere |
¿Me querrás para toda la vida? |
Una vez en la vida |
Una vez en la vida |
Una vez en la vida |
Dándote mi alma |
Dejándote controlar |
Me quitó una parte de mi vida |
Recuerdos de tí |
Me dejó negro y azul |
Ahora sé que eres una vez en la vida |
Abstenerse |
Encontré una parte de mí |
eso es un misterio |
Eso será solo una vez en la vida |
Cuando la luna está alta |
La pasión nunca muere |
¿Me querrás para toda la vida? |
Entonces siento tu mar |
lloviendo sobre mi |
¿Puede ser esta mi única vez en la vida? |
(la canción se desvanece) |
Nombre | Año |
---|---|
In The Heat Of The Night | 1984 |
Around My Heart | 2016 |
Japan ist weit | 2016 |
Johnny Wanna Live | 1998 |
Around My Heart (2006) | 2006 |
Secret Land | 2016 |
Little Girl | 2008 |
Maria Magdalena (2006) | 2006 |
Everlasting Love | 2016 |
All You Zombies | 2008 |
Heaven Can Wait | 2016 |
Seal It Forever | 1998 |
Stop For A Minute | 2016 |
Free Love | 2001 |
Perfect Touch | 2001 |
(I'll Never Be) Maria Magdalena | 1984 |
Mirrored In Your Eyes | 2008 |
Such A Shame | 2008 |
I Need Love | 2008 |
Infinite Kiss | 2016 |