Traducción de la letra de la canción Silence Beside Me - Sandra

Silence Beside Me (original)

I’ve been alone for so many years
You think I disappeared
From an empty space
There’s silence beside me
Unbearable — because of you
You’re so close — but where are you?
My heart will be dying
My dreams will be dead
There’s silence beside me
I’m feeling so lonely
My heart is dying — for you
There’s silence beside me
I’m waiting — where are you
My dream is dying — just like me
Without you
I lie awake for hours — like I said I would
But I’m hurt — alone once again
You broke your promise time and time again
Seems you’re invisible
Do you even exist
My heart will be dying
My dreams will be dead
There’s silence beside me
I’m feeling so lonely
My heart is dying — for you
There’s silence beside me
I’m waiting — where are you
My dream is dying — just like me
Without you
My destiny
It’s not that our love should be
There’s silence beside me
I’m feeling so lonely
My heart is dying — for you…

(traducción)

He estado solo por tantos años
Crees que desaparecí
Desde un espacio vacío
Hay silencio a mi lado
Insoportable, por tu culpa
Estás tan cerca, pero ¿dónde estás?
mi corazon estara muriendo
Mis sueños estarán muertos
Hay silencio a mi lado
Me siento tan solo
Mi corazón se está muriendo por ti
Hay silencio a mi lado
Estoy esperando, ¿dónde estás?
Mi sueño se está muriendo, al igual que yo
Sin Ti
Me quedo despierto durante horas, como dije que lo haría
Pero estoy herido, solo una vez más
Rompiste tu promesa una y otra vez
Parece que eres invisible
¿Incluso existes?
mi corazon estara muriendo
Mis sueños estarán muertos
Hay silencio a mi lado
Me siento tan solo
Mi corazón se está muriendo por ti
Hay silencio a mi lado
Estoy esperando, ¿dónde estás?
Mi sueño se está muriendo, al igual que yo
Sin Ti
Mi destino
No es que nuestro amor deba ser
Hay silencio a mi lado
Me siento tan solo
Mi corazón se está muriendo por ti...