Traducción de la letra de la canción Way To India - Sandra, Peter Ries, Wolfgang Filz

Way To India (original)

You and I
Here we are — strangers
You and I
Still tastes the tears of cry
The world keeps turning
Without you I’m like a soul without a mind
You keep on searching
For something you left behind
(Deep in my heart I feel for you
If lovening on what can I do?)
On your way to India
You’ll see the light
On your way to India
Your eternal life
On your way to India
You’ll have me in mind
Now I find
I just need you like I never did before
You love me blind
And we can’t talk anymore
(Here is my heart I feel for you
If lovening on what can I do?)
On your way to India
You’ll see the light
On your way to India
Your eternal life
(I'm like a soul without a mind)
On your way to India
(My world keeps turnin')
You’ll have my in mind
(I ceep on searching all the time)
It’s gotta be over
(I miss you)
On your way to India
On your way to India
(I need you so)
You’ll see the light
(I was a fool to leave you)
On your way to India
(But I already had no choice)
Your eternal life
(I'm like a soul without a mind)
On your way to India
(My world keeps turnin')
You’ll have me in mind
(I ceep on searching all the time)
It’s gotta be over
(I miss you)
On your way to India

(traducción)

Tu y yo
Aquí estamos, extraños
Tu y yo
Todavía sabe las lágrimas de llanto
El mundo sigue girando
Sin ti soy como un alma sin mente
Sigues buscando
Por algo que dejaste atrás
(En lo profundo de mi corazón siento por ti
Si me amo, ¿qué puedo hacer?)
De camino a la India
Verás la luz
De camino a la India
tu vida eterna
De camino a la India
Me tendrás en mente
Ahora encuentro
Solo te necesito como nunca antes
Me amas a ciegas
Y ya no podemos hablar
(Aquí está mi corazón que siento por ti
Si me amo, ¿qué puedo hacer?)
De camino a la India
Verás la luz
De camino a la India
tu vida eterna
(Soy como un alma sin mente)
De camino a la India
(Mi mundo sigue girando)
Tendrás mi en mente
(Sigo buscando todo el tiempo)
tiene que terminar
(Te extraño)
De camino a la India
De camino a la India
(Te necesito entonces)
Verás la luz
(Fui un tonto al dejarte)
De camino a la India
(pero ya no tenia opcion)
tu vida eterna
(Soy como un alma sin mente)
De camino a la India
(Mi mundo sigue girando)
Me tendrás en mente
(Sigo buscando todo el tiempo)
tiene que terminar
(Te extraño)
De camino a la India