Traducción de la letra de la canción When The Rain Doesn't Come - Sandra

When The Rain Doesn't Come (original)

A little fawn so far away
Rice fields everywhere
Seven children with the mom
And nobody else, they have to suffer
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
Johnny Lee, about fourteen
No child lie in her life
Knowing then she has to live
To save her family
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
Meal time is big time and Johnny is back
In the doorway stands Johnny Lee
Some guy has got to touch her
She close her eyes and think
«It has to be»
When the rain… When the rain doesn’t come
Her will is stronger than her pride
She sell her body to let her family survive
Gone tell the child behind those eyes
Don’t blame the situation
Even if there rain… If the rain doesn’t come
Even if there rain… If the rain doesn’t come
Even if there rain… If the rain doesn’t come
Even if there rain… If the rain doesn’t come

(traducción)

Un pequeño cervatillo tan lejos
Campos de arroz por todas partes
Siete niños con la mamá
Y nadie más, tienen que sufrir
Cuando la lluvia... Cuando la lluvia no llega
Cuando la lluvia... Cuando la lluvia no llega
Johnny Lee, unos catorce años
Ningún niño miente en su vida
Sabiendo entonces que tiene que vivir
Para salvar a su familia
Cuando la lluvia... Cuando la lluvia no llega
Cuando la lluvia... Cuando la lluvia no llega
Cuando la lluvia... Cuando la lluvia no llega
Cuando la lluvia... Cuando la lluvia no llega
La hora de la comida es un gran momento y Johnny ha vuelto
En la puerta se encuentra Johnny Lee
Algún tipo tiene que tocarla
Ella cierra los ojos y piensa
"Tiene que ser"
Cuando la lluvia... Cuando la lluvia no llega
Su voluntad es más fuerte que su orgullo
Ella vende su cuerpo para que su familia sobreviva
Ido a decirle al niño detrás de esos ojos
No culpes a la situación
Aunque llueva... Si no llueve
Aunque llueva... Si no llueve
Aunque llueva... Si no llueve
Aunque llueva... Si no llueve