Traducción de la letra de la canción Who I Am - Sandra

Who I Am (original)

Born into the edges of town
raised without a hero to look up to everybody keeps on dreaming
soon theyll have a better living
its easier to think, they never will
Many people search their whole lives long
for the one thing they believe will heal them
maybe its all wishful thinking
maybe its a way of clinging to something you believe will come your way
so I decided for myself
there be no walls, no barricades
the harder I try
the harder I strive
I gotta look forward
stepping out of the shade
Here I am and now theres you
yo ubring some sense into my life
you add some meaning to it all
Here I am and now theres you
No, I will not forget
all that youve done for me just as I needed you
I felt so alone
had to be strong to carry on but I knew somewhere out there
someonewas waiting just like myself
born into the edges of a town
raised without a hero to look up to lonely days I left behind me precious memories to remind me now that you are here beside me now that you are here to guide me now I found myself cos now there is you

Who I Am (traducción)

Nacido en los bordes de la ciudad
criado sin un héroe a quien admirar todo el mundo sigue soñando
pronto vivirán mejor
es más fácil de pensar, nunca lo harán
Muchas personas buscan durante toda su vida
porque lo único que creen los sanará
tal vez todo sea una ilusión
tal vez es una forma de aferrarse a algo que crees que vendrá en tu camino
así que decidí por mí mismo
no habrá muros, ni barricadas
cuanto más lo intento
Cuanto más me esfuerzo
tengo que mirar hacia adelante
saliendo de la sombra
Aquí estoy y ahora estás tú
tu trayendo algo de sentido a mi vida
agregas algún significado a todo
Aquí estoy y ahora estás tú
No, no lo olvidaré
todo lo que has hecho por mí justo cuando te necesitaba
Me sentí tan solo
tenía que ser fuerte para continuar, pero sabía que en algún lugar por ahí
alguien estaba esperando como yo
nacido en los bordes de una ciudad
criado sin un héroe para admirar los días solitarios dejé detrás de mí preciosos recuerdos para recordarme ahora que estás aquí a mi lado ahora que estás aquí para guiarme ahora me encontré porque ahora estás tú