Traducción de la letra de la canción Um Dia Bom, Um Dia Besta - Sandy, Thiaguinho

Um Dia Bom, Um Dia Besta (original)

Vem ver, amor
O dia que se levantou pra gente
Não se assuste
Se eu exagerar e imaginar uma imensidão de planos
Melhor deixar rolar, eu sei
Melhor não planejar, gostei
De ter o nosso dia
Um dia bom, um dia besta
Desses em que a gente deixa tudo pra depois
Um dia bom, um dia besta
Protagonizado por nós dois
Feche os olhos, amor
Espere a vida mostrar o que sente
A gente pode fazer mais de um milhão de coisas
E eu só quero uma vida
De fazer nada com você
De dar a mão
E de deitar e se olhar
E se perder
Um dia bom, um dia besta
Desses em que a gente deixa tudo pra depois
Um dia bom, um dia besta
Protagonizado por nós dois
Laiá, laiá
Laiá, lalaiá
Laiá, laiá
Laiá, laiá
Um dia bom, um dia besta (um dia besta)
Desses em que a gente deixa tudo pra depois
Um dia bom, um dia besta
Protagonizado por nós dois

(traducción)

ven a ver, amor
El día que se levantó por nosotros
No se asuste
Si exagero e imagino una inmensidad de planes
Mejor déjalo ir, lo sé
Mejor no planees, me gustó
Para tener nuestro día
Un buen día, un buen día
De esos donde dejamos todo para después
Un buen día, un buen día
Protagonizada por nosotros dos
Cierra los ojos, amor
Espera a que la vida te muestre cómo se siente
Podemos hacer más de un millón de cosas
Y solo quiero una vida
para no hacer nada contigo
dar una mano
Y acostarse y mirar
Y si pierdo
Un buen día, un buen día
De esos donde dejamos todo para después
Un buen día, un buen día
Protagonizada por nosotros dos
laia, laia
laia, lalaia
laia, laia
laia, laia
Un buen día, un buen día (un buen día)
De esos donde dejamos todo para después
Un buen día, un buen día
Protagonizada por nosotros dos