| And so I turn the pages over
| Y así paso las páginas
|
| I’m one year older and wiser
| Soy un año mayor y más sabio.
|
| But desperate to believe
| Pero desesperado por creer
|
| You meant no wrong when you walked out of here
| No tenías malas intenciones cuando saliste de aquí
|
| But you stole my memories from my family
| Pero me robaste los recuerdos de mi familia
|
| It knocked me off my feet
| Me tumbó de mis pies
|
| I took a shot right
| Tomé un tiro a la derecha
|
| I took a shot right to the heart
| Recibí un tiro directo al corazón
|
| Your lack of sympathy
| Tu falta de simpatía
|
| It got the best of me
| Obtuvo lo mejor de mí
|
| And no one could relieve it
| Y nadie pudo aliviarlo
|
| One day you turned and betrayed my confidence
| Un día te volviste y traicionaste mi confianza
|
| Oh there is no evidence
| Oh, no hay evidencia
|
| Of the nights we spent talking 'til all hours
| De las noches que pasamos hablando hasta altas horas de la noche
|
| I was naive to put my trust in you
| Fui ingenuo al poner mi confianza en ti
|
| When I guess I always knew from what I’d observed
| Cuando supongo que siempre supe por lo que había observado
|
| You’d one day cut me loose
| Un día me soltarías
|
| I took a shot right
| Tomé un tiro a la derecha
|
| I took a shot right to the heart
| Recibí un tiro directo al corazón
|
| Your lack of sympathy
| Tu falta de simpatía
|
| It got a hold of me
| Me atrapó
|
| And no one could relieve it
| Y nadie pudo aliviarlo
|
| But there goes my baby
| Pero ahí va mi bebe
|
| He grew so healthy and so happy
| Creció tan sano y tan feliz
|
| You once held him close to you
| Una vez lo sostuviste cerca de ti
|
| But then you took us for granted
| Pero luego nos diste por sentado
|
| And you left us standing there without a care
| Y nos dejaste ahí parados sin cuidado
|
| And you expect me to believe
| Y esperas que crea
|
| You only wanted what was best for me?
| ¿Solo querías lo mejor para mí?
|
| I took a shot right
| Tomé un tiro a la derecha
|
| I took a shot right to the heart
| Recibí un tiro directo al corazón
|
| Your lack of sympathy
| Tu falta de simpatía
|
| It got the best of me
| Obtuvo lo mejor de mí
|
| And no one could relieve it
| Y nadie pudo aliviarlo
|
| I took a shot right
| Tomé un tiro a la derecha
|
| I took a shot right to the heart
| Recibí un tiro directo al corazón
|
| Your lack of sympathy
| Tu falta de simpatía
|
| It got a hold of me
| Me atrapó
|
| And no one could relieve it
| Y nadie pudo aliviarlo
|
| There was no one to relieve
| No había nadie para aliviar
|
| No one to relieve
| Nadie a quien aliviar
|
| No one to relieve
| Nadie a quien aliviar
|
| No one to relieve it | Nadie para aliviarlo |