Traducción de la letra de la canción An Arrow - Sarah Blasko

An Arrow (original)

Higher just like an arrow,
Heading straight for a destiny.
And no one and nothing can take that away from me.
It’s something that defies what the eye can see.
And nothing and no one is as real.
And it’s pure and as dark as a dream.
I was just like a sailor,
Heading out to uncharted seas.
I thought that the limit was the horizon
Discovered there was more than the eye could see.
And nothing and no one is as real.
And it’s pure and as dark as a dream.
And nothing, no, nothing lasts forever.
In my (?) heart, you know that I cannot see
I was just like an arrow,
Heading straight for a destiny.
Then I met you, and a world opened up in front of me
Revealing there was more than the eye could see.

(traducción)

Más alto como una flecha,
Dirigiéndose directamente a un destino.
Y nadie ni nada puede quitarme eso.
Es algo que desafía lo que el ojo puede ver.
Y nada ni nadie es tan real.
Y es puro y tan oscuro como un sueño.
Yo era como un marinero,
Partiendo hacia mares desconocidos.
Pensé que el límite era el horizonte
Descubrió que había más de lo que el ojo podía ver.
Y nada ni nadie es tan real.
Y es puro y tan oscuro como un sueño.
Y nada, no, nada dura para siempre.
En mi (?) corazón, sabes que no puedo ver
Yo era como una flecha,
Dirigiéndose directamente a un destino.
Entonces te conocí, y un mundo se abrió frente a mí
Revelando que había más de lo que el ojo podía ver.