Traducción de la letra de la canción All of Me - Sarah Blasko

All of Me (original)

I’m wide eyed like a new life shaking in the breeze
Enraptured by the world, unsteady on my feet
I fall into a place that I have only dreamed
And I’m the woman that I’ve always longed to be
And I give all of me
Could you love all you see?
I’m like a young child in my simple words I speak
No memory haunts me, I am young and I am free
Safe in a hidden place and held within its arms
Oh let me love you, I will love you like a charm
And I’ll give all of me
Could you love all you see?
I’m like a leaf in the breeze, like a pattern that bleeds
Oh come a little closer and speak a little softer
Will you whisper in my ear, make everything clear?
Oh come a little closer and stand beside me
Oh bring me to life, oh bring me to light
And I’ll give you all of me
Could you love annd you see?
And I give all of me
Could you love all you see?
I’m like a leaf in the breeze, like a pattern that bleeds
In the morning it sings, like a bright morning sun

All of Me (traducción)

Tengo los ojos muy abiertos como una nueva vida sacudiéndose en la brisa
Embelesado por el mundo, inestable en mis pies
Caigo en un lugar que solo he soñado
Y soy la mujer que siempre he anhelado ser
Y doy todo de mi
¿Podrías amar todo lo que ves?
Soy como un niño pequeño en mis palabras simples que hablo
Ningún recuerdo me persigue, soy joven y soy libre
A salvo en un lugar escondido y sostenido entre sus brazos
Oh déjame amarte, te amaré como un encanto
Y daré todo de mí
¿Podrías amar todo lo que ves?
Soy como una hoja en la brisa, como un patrón que sangra
Oh, acércate un poco más y habla un poco más suave
¿Susurrarías en mi oído, dejaría todo claro?
Oh, acércate un poco más y ponte a mi lado
Oh, tráeme a la vida, oh, tráeme a la luz
Y te daré todo de mí
¿Podrías amar y ver?
Y doy todo de mi
¿Podrías amar todo lo que ves?
Soy como una hoja en la brisa, como un patrón que sangra
Por la mañana canta, como un brillante sol matutino