Traducción de la letra de la canción Everybody Wants To Sin - Sarah Blasko

Everybody Wants To Sin (original)

Where did you go, who were you with
Does everybody want to know?
I’m tired of the shape, the shadow you make
When you’re looking down the barrel
What was the thing, who was the one?
I’d tell you if I had the chance
All over the city, the suburbs and towns
I’m begging someone please look up!
Don’t give up, give in
'Cos everybody wants to sin
Won’t give up, give in
'Cos everybody wants to sin
What was the time, where was the place
And what was your circumstance?
I’m sick of your words, all the pomp and the pose
Don’t you know it’s bad for your health?
You show me your beauty time and again
Until I can’t see anything
'Cos when you stare in the void
You’ll see that the void is staring right back at you
Don’t give up, give in
'Cos everybody wants to sin
Don’t give up, give in
Just 'cos everybody wants to sin
I feel sorry for you, baby
Tied to all this rotten cabling
It’s sucking all of your useful energy
You’re getting more and more obscene
Give up, give in
When everybody wants to sin
You give up, give in
Just 'cos everybody wants to sin
Won’t give up, give in
'Cos everybody wants to sin
Won’t give up, give in
Just 'cos everybody wants to sin
Everybody wants to sin
Everybody wants to sin
Everybody wants to sin
Everybody wants to sin
Give up, give in!
Give up, give in!
Give up, give in!
Everybody wants to sin

(traducción)

¿A dónde fuiste, con quién estabas?
¿Todo el mundo quiere saber?
Estoy cansado de la forma, la sombra que haces
Cuando miras por el cañón
¿Cuál era la cosa, quién era el indicado?
Te lo diría si tuviera la oportunidad
Por toda la ciudad, los suburbios y pueblos
¡Le pido a alguien que mire hacia arriba!
No te rindas, cede
Porque todos quieren pecar
No se rendirá, ceder
Porque todos quieren pecar
¿Cuál fue el tiempo, ¿dónde fue el lugar
¿Y cuál fue tu circunstancia?
Estoy harto de tus palabras, toda la pompa y la pose
¿No sabes que es malo para tu salud?
Me muestras tu belleza una y otra vez
Hasta que no puedo ver nada
Porque cuando miras al vacío
Verás que el vacío te devuelve la mirada
No te rindas, cede
Porque todos quieren pecar
No te rindas, cede
Solo porque todos quieren pecar
Lo siento por ti, nena
Atado a todo este cableado podrido
Está absorbiendo toda tu energía útil
Te estás volviendo más y más obsceno.
Renunciar a ceder
Cuando todos quieren pecar
Te rindes, te rindes
Solo porque todos quieren pecar
No se rendirá, ceder
Porque todos quieren pecar
No se rendirá, ceder
Solo porque todos quieren pecar
todos quieren pecar
todos quieren pecar
todos quieren pecar
todos quieren pecar
¡Renunciar a ceder!
¡Renunciar a ceder!
¡Renunciar a ceder!
todos quieren pecar