| AIDS Ballad (original) | AIDS Ballad (traducción) |
|---|---|
| And so this is the moment | Y entonces este es el momento |
| Where I face my world’s end | Donde me enfrento al fin de mi mundo |
| There’s nothing left to save me now | No queda nada para salvarme ahora |
| And nothing to defend | Y nada que defender |
| Spare a change? | ¿Reservar un cambio? |
| No | No |
| It’s funny how I once considered | Es gracioso cómo una vez consideré |
| Earthy things a goal | Las cosas terrenales un objetivo |
| My life is done and now I’m one | Mi vida ha terminado y ahora soy uno |
| With every living soul | Con cada alma viviente |
| You don’t have any spare change? | ¿No tienes cambio de repuesto? |
| No, don’t be a dick | No, no seas un idiota |
