Traducción de la letra de la canción Everybody Sings - Sarah Silverman

Everybody Sings (original)

Black people, gonna sing
Black people, they love to song
Sing about The Man, how he held 'em down
With liquor stores and crack
Black people play hacky-sack
The Chinese, gonna sing
Chinese people, they’re gonna sing
Sounds real harsh, unmelodic
Hideously off-key
Chinese sing nasally
Mexicans, fart their songs
Singing’s just background for their farts
First for them comes family
Second, comes tongues and beef
Mexicans are make-belief
Midgets, in the house
They’re little like a tiny mouse
Stand on the chair, so I see you there
Funnier than Barney Fife
Apologize for your life
You know I was gonna do a verse about Jewish people
But you know what?
Not funny
My people have been through a lot
Why don’t you read about it in your history books
While they’re still there, while its' still in there?
Asshole.
Fuck you!

Everybody Sings (traducción)

Gente negra, voy a cantar
Los negros, les encanta cantar
Canta sobre The Man, cómo los mantuvo presionados
Con licorerías y crack
Los negros juegan hacky-sack
Los chinos, van a cantar
Pueblo chino, van a cantar
Suena muy duro, poco melódico.
horriblemente fuera de tono
Los chinos cantan nasalmente
Mexicanos, pedo sus canciones
El canto es solo el trasfondo de sus pedos
Primero para ellos viene la familia
En segundo lugar, vienen las lenguas y la carne de res.
Los mexicanos son una fantasía
Enanos, en la casa
Son pequeños como un pequeño ratón
Párate en la silla, así te veo allí
Más divertido que Barney Fife
Pide disculpas por tu vida
Sabes que iba a hacer un verso sobre el pueblo judío
¿Pero sabes que?
No es divertido
Mi gente ha pasado por mucho
¿Por qué no lo lees en tus libros de historia?
Mientras todavía están allí, ¿mientras todavía está allí?
Estúpido.
Vete a la mierda!