Traducción de la letra de la canción Perception - Sarea

Perception (original)

Endless search for tranquility
A vast image of what used to be
Only to find, it was all in my mind
A hopeless quest for prosperity
I’m drowning
Help me find a way to the shore
Pretending, how much can we endure?
So let us wander into darkness
Blinded by our own beliefs
Let us cross these shallow waters
Try to deny the inevitable
We sink to our demise
Help me find a way to the shore
Be my pillar, be my core
The more we fight it, the weaker we get
Filling the surface with our blood and sweat
Let us drown in silence, hand in hand
Will I ever find salvation?
Can you save me from myself?
I need to know
Will you be my liberation
And save me from myself?
Don’t let me go
Motionless the tide rolls in
With no direction, do we sink or swim?
No path to follow, no tomorrow
The surface is never there
I’m drowning
Help me find a way to the shore
Pretending, how much can we endure?
Don’t let me go

(traducción)

Búsqueda interminable de tranquilidad
Una gran imagen de lo que solía ser
Solo para encontrar, todo estaba en mi mente
Una búsqueda desesperada de la prosperidad
Me estoy ahogando
Ayúdame a encontrar un camino a la orilla
Fingiendo, ¿cuánto podemos soportar?
Así que vamos a vagar en la oscuridad
Cegados por nuestras propias creencias
Crucemos estas aguas poco profundas
Intenta negar lo inevitable
Nos hundimos a nuestra muerte
Ayúdame a encontrar un camino a la orilla
Sé mi pilar, sé mi núcleo
Cuanto más lo combatimos, más débiles nos volvemos
Llenando la superficie con nuestra sangre y sudor
Ahoguémonos en el silencio, de la mano
¿Alguna vez encontraré la salvación?
¿Puedes salvarme de mí mismo?
Necesito saber
¿Serás mi liberación?
¿Y salvarme de mí mismo?
no me dejes ir
Inmóvil la marea sube
Sin dirección, ¿nos hundimos o nadamos?
No hay camino a seguir, no hay mañana
La superficie nunca está ahí
Me estoy ahogando
Ayúdame a encontrar un camino a la orilla
Fingiendo, ¿cuánto podemos soportar?
no me dejes ir