Traducción de la letra de la canción Shattered - Sarea

Shattered (original)

Reactions better left for dead
State of denial, eyes turned bloodred
My mind is twisting, but my feet are holding still
Tears of sorrow.
Hopeless, last will
Move, nothing to see
I turn around it’s instantly
Hits me like a newborn sun
A stroke of insight
Now it’s gone
Keep sinking, head first, dead thirst
No opinions left to share
I’m a prisoner guardian a wreck
A bruised soul
With chains around my neck
I have this feeling that life is
Somewhere else
I have this urge to battle by myself
The scars are deep, buried here within
My head in chaos
Future looking grim

(traducción)

Reacciones mejor dadas por muertas
Estado de negación, los ojos se volvieron rojos como la sangre
Mi mente se retuerce, pero mis pies se mantienen quietos
Lágrimas de dolor.
Sin esperanza, última voluntad
Muévete, nada que ver
Me doy la vuelta es al instante
Me golpea como un sol recién nacido
Un golpe de perspicacia
ahora se ha ido
Sigue hundiéndote, cabeza primero, sed muerta
No quedan opiniones para compartir
Soy un guardián de prisioneros un naufragio
Un alma herida
Con cadenas alrededor de mi cuello
Tengo esta sensación de que la vida es
En algún otro lugar
Tengo este impulso de luchar solo
Las cicatrices son profundas, enterradas aquí dentro
Mi cabeza en el caos
Futuro luciendo sombrío