Traducción de la letra de la canción Rollies and Cigars - Sarkodie

Rollies and Cigars (original)

This be KaySo from Tema
Yeah, no pressure, nah
Yeah, uh
Came a long way, time a na nigga dey talk «Foriwaa» on the record
Took a long break, you people bore but I said I’ll be back in a second, yeah
Obi’n se Kofi Taylor sɛ ne gyimie no ɛka sɛn
This time yɛ'a charge sɛ dzata mo n’forgetti Ghacem, on God
24/7 we put in the work overtime but we try to keep down on the low
Uncountable records I leave on the streams, me ho n’pre me to get back on the
road
You fit skip all the moments in music, Sarkodie story diɛr it got to be told
The only nigga to show you the way, over a decade but still I be cold
All of you rappers are lacking the key, bisa sɛ how I dey do this for long
Ten years, every time it be me, everyone else is just tagging along
Me ka me maame, m’akoma yɛ free
Nea mo ka fa me ho me te no tons
I be the definition of a G
Mo ka m’asem me te Pozo we prawns
Wo feeli, this shit is just cup of tea to me
I go fi' handle it easily, I go just hand over peacefully
Mo m’brɛ mo ho ase na mo gyimi
Me pause kra mo n’tumi
Me fans no sɛ me ma heat omo bɛ multiply, omo ayɛ se tugyimi
Uh
Used to hustle on the corner, na me shɛ aka-me-last
Now I do what I wanna, n’fa wo sa n’ka me gas
Wo te dem twɛn manna, oh saa Bra Charles?
Sesia no fake friends, only Rollies and cigars
Only Rollies and cigars, only Rollies and cigars
Sesia no fake friends, only Rollies and cigars
Only Rollies and cigars, only Rollies and cigars
Sesia no fake friends, only Rollies and cigars
I’m on the road to perfection I drop all these classics and move to the next
And I’m still at the top got you niggas all vexing
Don’t call me the best, point of correction there’s no competition
This is not election, obia n’yɛ me size that is out of the question
Fuck all these rappers they mad 'cause I’m flexing
All that they need, Jesus' love and affection
They pray for attention but woah
They want me to stop 'cause the more that I rap I just make it so hard for them
Tell 'em the realest is back so shut up, nobody should fuck with him
Ɛyaa mo’n compare me to Pac and 'em
M’nkoa me rap na’fri akumamu
Just for the record,
Sɛ mo wɔ time I can go all the way
40 verses I record in a day
SarkNation sorry for the delay
Lunch time, me serve mo buffet
Stay fresh, can’t fuck with the drip
Say less, very soon I go flip
Twe wo ho eh, sɛ wo fi sɛ I go dip
Bad B, just sharp in the whip
Man I remember when I just dey come up
Brother dey write verses till the sun up
Sɛ wo mame battle so, me kum no kama
When you dey pray make you pray for my mama
Sesia no me voice yɛ equity
My kiddy got fi' dey take loan
People dey pay for the 'Ha!'
Ebi mo de yɛ omo ringtone
Street boy from the ground up
Y’anya no easy, we dey break bone
Me checki mo payslip, me tax kra yɛ mo take home
Used to hustle on the corner, na me shɛ aka-me-last
Now I do what I wanna, n’fa wo sa n’ka me gas
Wo te dem twɛn manna, oh saa Bra Charles?
Sesia no fake friends, only Rollies and cigars
Only Rollies and cigars, only Rollies and cigars
Sesia no fake friends, only Rollies and cigars
Only Rollies and cigars, only Rollies and cigars
Sesia no fake friends, only Rollies and cigars

Rollies and Cigars (traducción)

Este es KaySo de Tema
Sí, sin presión, nah
si, eh
Llegó un largo camino, tiempo un na nigga dey hablar «Foriwaa» en el disco
Tomé un largo descanso, ustedes aburrieron, pero dije que volvería en un segundo, sí
Obi'n se Kofi Taylor sɛ ne gyimie no ɛka sɛn
Esta vez yɛ'a carga sɛ dzata mo n'forgetti Ghacem, en Dios
Las 24 horas del día, los 7 días de la semana, hacemos horas extra de trabajo, pero tratamos de mantenernos bajos.
Innumerables registros que dejo en las corrientes, me ho n'pre me para volver a la
la carretera
Puedes saltarte todos los momentos en la música, la historia de Sarkodie tiene que ser contada
El único negro que te muestra el camino, más de una década, pero aún tengo frío
A todos los raperos les falta la clave, bisa sɛ cómo hago esto por mucho tiempo
Diez años, cada vez que soy yo, todos los demás solo me acompañan
Me ka me maame, m'akoma yɛ gratis
Nea mo ka fa me ho me te no toneladas
Yo soy la definición de una G
Mo ka m’asem me te pozo vamos langostinos
Wo feeli, esta mierda es solo una taza de té para mí
Voy a manejarlo fácilmente, voy a entregarlo pacíficamente
Mo m'brɛ mo ho ase na mo gyimi
Yo pausa kra mo n'tumi
Me fans no sɛ me ma heat omo bɛ multiplicar, omo ayɛ se tugyimi
Oh
Solía ​​apresurarme en la esquina, na me shɛ aka-me-last
Ahora hago lo que quiero, n'fa wo sa n'ka me gas
Wo te dem twɛn maná, oh saa Bra Charles?
Sesia sin amigos falsos, solo Rollies y puros
Solo Rollies y cigarros, solo Rollies y cigarros
Sesia sin amigos falsos, solo Rollies y puros
Solo Rollies y cigarros, solo Rollies y cigarros
Sesia sin amigos falsos, solo Rollies y puros
Estoy en el camino a la perfección. Dejo todos estos clásicos y paso al siguiente.
Y todavía estoy en la cima, tengo a tus niggas molestos
No me llames el mejor, punto de corrección no hay competencia
Esto no es elección, obia n’yɛ me tamaño que está fuera de discusión
Que se jodan todos estos raperos, están enojados porque estoy flexionando
Todo lo que necesitan, el amor y el cariño de Jesús.
Rezan por atención pero woah
Quieren que me detenga porque cuanto más rapeo, se lo pongo tan difícil
Diles que lo más real ha vuelto, así que cállate, nadie debería joderlo
Ɛyaa mo'n me compara con Pac y ellos
M'nkoa me rap na'fri akumamu
Solo para que conste,
Sɛ mo wɔ tiempo puedo ir hasta el final
40 versos grabo en un día
SarkNation disculpa la demora
Hora del almuerzo, yo sirvo mo buffet
Mantente fresco, no puedes joder con el goteo
Di menos, muy pronto voy flip
Twe wo ho eh, sɛ wo fi sɛ voy a sumergirme
Bad B, solo afilado en el látigo
Hombre, recuerdo cuando acabo de llegar
Hermano dey escribir versos hasta que salga el sol
Sɛ wo mame batalla entonces, yo kum no kama
Cuando ores, haz que ores por mi mamá
Sesia no me voz yɛ equidad
Mi hijo tiene fi 'dey tomar préstamo
La gente paga por el '¡Ja!'
Ebi mo de yɛ omo tono de llamada
Chico de la calle desde cero
Y'anya no es fácil, nos rompemos los huesos
Yo checki mo recibo de pago, yo kra de impuestos yɛ mo llevar a casa
Solía ​​apresurarme en la esquina, na me shɛ aka-me-last
Ahora hago lo que quiero, n'fa wo sa n'ka me gas
Wo te dem twɛn maná, oh saa Bra Charles?
Sesia sin amigos falsos, solo Rollies y puros
Solo Rollies y cigarros, solo Rollies y cigarros
Sesia sin amigos falsos, solo Rollies y puros
Solo Rollies y cigarros, solo Rollies y cigarros
Sesia sin amigos falsos, solo Rollies y puros