Traducción de la letra de la canción J'rigole - Sasso

J'rigole (original)

S, A deux S, O
Or noir
En bas d’chez moi, ça gratte, le shit, la coke
Toujours le même, toujours TN, Lacoste
J’fais d’la 'sique, j’ai plus trop la police sur mes côtes
J’suis pas parfait, j’sais reconnaître mes fautes
Soirée dans l’bendo, je n’fais pas la fête
Gros teh de filtré, j’vais me niquer la tête
Sous Absolut Mango, j’ai des envies d’la draguer
Toute la cité sous ballon, ils ont envie d’s'évader
Ta copine me trouve mignon, elle veut des bisous, des gâtés
J’ai des tonnes d’envie, ma chérie mais tu fais plus partie de ma tête (tête)
Commission rogatoire, le quartier c’est miné, la police enquête (enquête)
J’suis venu pour tout plier, plier, plier
Il m’faut mes billets, billets, billets
Pas là pour frimer, frimer, frimer
J’suis calé dans l’tieks
J’fais des tours de la tess, j’zone tout seul comme un fou, j’suis dans mon
monde
Laissez-moi dans ma bulle, sous Absolut Redbull, j’suis dans mon mood
J’rigole, j’vois la police, j’guidonne
J’rigole, mais quand ça va pas, j’picole
J’rigole, j’vois la police, j’guidonne
J’rigole, mais quand ça va pas, j’picole
J’vais t’faire quitter la cité, laisse tous tes soucis sur l’côté
J’vois les p’tits, sont tout excités, même si t’es belle, bébé, j’vais t’quitter
J’rigole, j’vois la police, j’guidonne
J’rigole, mais quand ça va pas, j’picole
Que j’rigole
Que j’rigole
J’rigole
Quand ça va pas j’picole

J'rigole (traducción)

S, A dos S, O
Oro negro
En el fondo de mi casa, me pica, el hachís, la coca
Siempre igual, siempre TN, Lacoste
Hago lo 'sique, no tengo demasiado a la policía en mis costillas
No soy perfecto, sé reconocer mis defectos.
Tarde en el bendo, no salgo de fiesta
Big filtrado teh, me voy a joder la cabeza
Bajo Absolut Mango, quiero ligar con ella
Toda la ciudad bajo globo, quieren escapar
Tu novia me encuentra lindo, quiere besos, golosinas
Tengo toneladas de envidia, cariño, pero ya no estás en mi cabeza (cabeza)
Comisión rogatoria, el barrio está minado, la policía investiga (investigación)
Vine a doblar todo, doblar, doblar
Necesito mis boletos, boletos, boletos
No estoy aquí para presumir, presumir, presumir
Estoy atrapado en los lazos
Hago vueltas de tess, me zoneo solo como un loco, estoy en mi
mundo
Déjame en mi burbuja, bajo Absolut Redbull, estoy de humor
Me río, veo a la policía, guío
Me río, pero cuando las cosas van mal, bebo
Me río, veo a la policía, guío
Me río, pero cuando las cosas van mal, bebo
Voy a hacer que te vayas de la ciudad, deja todas tus preocupaciones a un lado
Veo a los pequeños, están todos emocionados, aunque seas hermosa, bebé, te voy a dejar.
Me río, veo a la policía, guío
Me río, pero cuando las cosas van mal, bebo
que estoy bromeando
que estoy bromeando
Me río
Cuando no va bebo