Traducción de la letra de la canción Behold A Pale Horse - Saviour Machine

Behold A Pale Horse (original)

Behold the suffering unspeakable in death
And the abominations of the earth;
Its desolation turns
And now there is no life in her …
Behold the pale horse …
With fire in its eyes, with murder its rides
Behold the grave sword …
It slays in violent horror, it preys in war …
Behold the scales of famine tear the flesh of men
And harvest all the bodies of the dead;
The lifeless continents
Are lined beneath the carcasses …
Behold the pale horse …
And death be not proud, and life be not found
Behold the plague comes
And the haunting epidemic — infectious — has begun …
Behold the horrifying evidence
The sequence of prophetic events
The escalation fate ascends
The darkest hour lies ahead …
Behold a pale horse …
And hell follow thee;
in darkness it feeds
Behold, the unseen world
Of Hades arise … burning in time …
Behold, the fourth seal
Is broken;
it is revealed …
Behind the face of God;
In the silence of heaven concealed;
The seventh seal …

(traducción)

He aquí el sufrimiento inefable en la muerte
y las abominaciones de la tierra;
Su desolación se vuelve
Y ahora no hay vida en ella...
He aquí el caballo pálido…
Con fuego en sus ojos, con asesinato sus paseos
He aquí la espada sepulcral...
Mata con horror violento, depreda en la guerra...
He aquí que las balanzas del hambre desgarran la carne de los hombres
y recoger todos los cuerpos de los muertos;
Los continentes sin vida
Están alineados debajo de los cadáveres...
He aquí el caballo pálido…
Y la muerte no se enorgullezca, y la vida no se encuentre
He aquí que viene la peste
Y la inquietante epidemia, infecciosa, ha comenzado...
He aquí la horrible evidencia
La secuencia de eventos proféticos
El destino de la escalada asciende
La hora más oscura está por venir...
He aquí un caballo pálido...
y el infierno te seguirá;
en la oscuridad se alimenta
He aquí, el mundo invisible
De Hades surgen... ardiendo en el tiempo...
He aquí el cuarto sello
Está roto;
está revelado …
Detrás del rostro de Dios;
En el silencio del cielo oculto;
El séptimo sello …