Traducción de la letra de la canción Ceremony - Saviour Machine

Ceremony (original)

You have the right to remain silent, anything you say
Can and will be used against you in a court of law
To strip away the myth from the man is only dealing
With the symptoms in this critical condition, the disease
Is untouched
You saw what they did to me
Don’t tell me to forget
Have you no sense of decency?
How can you justify arrest?
And now the charges are enraged
(Within this ceremony)
Imprisoned with a kiss, betrayed
(Within this ceremony)
The crucifixion of the faith
For all the loved ones left unnamed
We fought to give them life
We touched the very soul
In the ancient funeral, The ceremony rites
His faith relentlessly attacked and discredited
When your enemy can find a way of twisting your
Motives, believe he will
To be convicted without fatal charm’s infection
When the perfect light upon him was corrupted by void
Self-righteously judged
To die in the line of duty, I am complete in its truth
If you have died to the world, what can the world do
To you?
Into the darkness of the night
(Begins the ceremony)
Into the shadow of a dream
(Begins the ceremony)
Announce the coming of the white prophet and take
This cup away from me
And stand in the light the superstar beholds
In the ancient funeral, the ceremony rites
We are conceived as the first circle, the book of
Knowledge surely tells
We are all part of an unseen conflict within the world
And within ourselves
And now we’re closer to the light
(Release this ceremony)
And now we must prepare the way
(Release this ceremony)
Remove the ancient boundaries to give the son of man
His day
To roll away the stone and rise to the throne
In awaited resurrection, the Ceremony rites

Ceremony (traducción)

Tienes derecho a permanecer en silencio, cualquier cosa que digas.
Puede y será utilizado en su contra en un tribunal de justicia
Despojar al hombre del mito es solo tratar
Con los síntomas en esta condición crítica, la enfermedad
está intacto
Tu viste lo que me hicieron
No me digas que olvide
¿No tienes sentido de la decencia?
¿Cómo se puede justificar el arresto?
Y ahora los cargos están enfurecidos
(Dentro de esta ceremonia)
Encarcelado con un beso, traicionado
(Dentro de esta ceremonia)
La crucifixión de la fe
Para todos los seres queridos que quedaron sin nombre
Luchamos para darles vida
Tocamos el alma misma
En el antiguo funeral, Los ritos de la ceremonia
Su fe atacó y desacreditó implacablemente
Cuando tu enemigo puede encontrar una forma de torcer tu
Motivos, creo que lo hará
Ser condenado sin infección de amuleto fatal
Cuando la luz perfecta sobre él fue corrompida por el vacío
Juzgado con justicia propia
Para morir en el cumplimiento del deber, estoy completo en su verdad
Si has muerto al mundo, ¿qué puede hacer el mundo
¿Para ti?
En la oscuridad de la noche
(Empieza la ceremonia)
En la sombra de un sueño
(Empieza la ceremonia)
Anunciar la venida del profeta blanco y tomar
Esta copa lejos de mi
Y párate en la luz que contempla la superestrella
En el funeral antiguo, los ritos ceremoniales
Somos concebidos como el primer círculo, el libro de
El conocimiento seguramente dice
Todos somos parte de un conflicto invisible dentro del mundo
Y dentro de nosotros mismos
Y ahora estamos más cerca de la luz
(Liberar esta ceremonia)
Y ahora debemos preparar el camino
(Liberar esta ceremonia)
Quita los límites antiguos para dar al hijo del hombre
Su dia
Para rodar la piedra y subir al trono
En la resurrección esperada, los ritos de la Ceremonia