Traducción de la letra de la canción Carnival Of Souls - Saviour Machine

Carnival Of Souls (original)

Unto the Gods I call your name
The crucifixion of my brain
As I wait for you
Into the field, I’ve lost my way
I’ve opened veins just for the day
As I wait for you
The thoughts that linger in my head
They cry out for the dead
As they wait for you
Call my name, Call my name
Into the Carnival of Souls
Surrendered to the fight
They dance upon the edge
They dance upon the night
To wake up in the dark
And find they’ve lost their way
Their way back to the door
Their way back to the light
I’ve opened doors, I’ve opened minds
I’ve opened yours a thousand times
As I wait for you
I’ve fought the battle from the start
I’ve opened sores inside my heart
It bleeds without remorse
The thought that linger in my heard
They cry out for the dead
As they wait for you
Call my name, Call my name
Into the Carnival of Souls
Surrendered to the fight
They dance upon the edge
They dance upon the night
To wake up in the dark
And find they’ve lost their way
Their way back to the door
Their way back to the light
(Unto the Gods, IE Hebrew Trinity — Father, Son, Holy Spir)

(traducción)

A los dioses llamo tu nombre
La crucifixión de mi cerebro
Mientras te espero
En el campo, he perdido mi camino
He abierto las venas solo por el día
Mientras te espero
Los pensamientos que permanecen en mi cabeza
Claman por los muertos
Mientras te esperan
Llama mi nombre, llama mi nombre
En el Carnaval de las Almas
Rendido a la lucha
Bailan sobre el borde
Bailan sobre la noche
Despertar en la oscuridad
Y descubren que han perdido su camino
Su camino de regreso a la puerta
Su camino de regreso a la luz
He abierto puertas, he abierto mentes
He abierto el tuyo mil veces
Mientras te espero
He peleado la batalla desde el principio
He abierto llagas dentro de mi corazón
Sangra sin remordimiento
El pensamiento que perdura en mi oído
Claman por los muertos
Mientras te esperan
Llama mi nombre, llama mi nombre
En el Carnaval de las Almas
Rendido a la lucha
Bailan sobre el borde
Bailan sobre la noche
Despertar en la oscuridad
Y descubren que han perdido su camino
Su camino de regreso a la puerta
Su camino de regreso a la luz
(A los Dioses, IE Trinidad Hebrea: Padre, Hijo, Espíritu Santo)