Traducción de la letra de la canción Everybody Says They Want It - Savoy Brown

Everybody Says They Want It (original)

Everybody says they want it
When they think you got it
If you don’t know you have it
Everything is just fine
It’s a blanket situation
This life of mine
People say get real
Get a job, get a life
Stop wasting your time
You only get one try
Take care of what’s yours
And it’ll be all right
That’s why I live my life for Rock and Roll
Lifts me up to satisfies my soul
Keep the edge on me, keep me strong
Keep me going on
From Sioux St. Marie
To Boise Idaho
Muscle Shoals Alabama
To the Gulf of Mexico
You gonna catch me Rockin'
On the road
That’s why I live my life for Rock and Roll
Lifts me up to satisfies my soul
Keep the edge on me, keep me strong
Keep me going on
Gotta watch some people
When they think you’re on a roll
They do and say something evil
Try to hinder your soul
They’ll do it just to see
If you’ll lose control

Everybody Says They Want It (traducción)

todos dicen que lo quieren
Cuando creen que lo tienes
Si no sabes que lo tienes
Todo está bien
Es una situación general
esta vida mia
La gente dice que sea real
Consigue un trabajo, consigue una vida
Deja de perder tu tiempo
Solo tienes un intento
Cuida lo que es tuyo
Y todo estará bien
Es por eso que vivo mi vida para el Rock and Roll
Me levanta para satisfacer mi alma
Mantén la ventaja sobre mí, mantenme fuerte
Hazme continuar
De Sioux Santa María
A Boise Idaho
bajíos musculares alabama
Al Golfo de México
Me vas a atrapar rockeando
En el camino
Es por eso que vivo mi vida para el Rock and Roll
Me levanta para satisfacer mi alma
Mantén la ventaja sobre mí, mantenme fuerte
Hazme continuar
Tengo que vigilar a algunas personas
Cuando piensan que estás en racha
Hacen y dicen algo malo
Intenta obstaculizar tu alma
Lo harán solo para ver
Si vas a perder el control