Traducción de la letra de la canción Hellbound Train - Savoy Brown

Hellbound Train (original)

Hellbound Train I’m on it’s track
Too late now to turn my back
Conductor coming ticket in his hand
Come to claim my soul
Take me to his land
Hellbound Train I been so wrong
Too late now I’m moving on
Conductor standing watch in his hand
Got to get aboard take you to his land
I’m going down the road on the Hellbound Train
Take a long look lady 'cause you won’t see me again
Take a last look lady, yes hard and long
'Cause I’m going down the road on the Hellbound Train
Hellbound Train driving slow
Move on down to the Hell below
Conductor please won’t you lend a hand?
Got to get on board take me to your land
Yes I know I’ve been so wrong
Too late now I’m moving on
Hellbound Train I’m on it’s track
Moving down I can’t look back
I’m going down the road on the Hellbound Train
Take a long look lady 'cause you won’t see me again
Take a last look lady, yes hard and long
'Cause I’m going down the road on the Hellbound Train
I’m going down the road on the Hellbound Train
Take a long look lady 'cause you won’t see me again
Take a last look lady, yes hard and long
'Cause I’m going down the road on the Hellbound Train
Lost and flying down the road on the Hellbound Train
Lost and flying down the road on the Hellbound Train
Hand and hand with the devil

Hellbound Train (traducción)

Hellbound Train, estoy en su camino
Demasiado tarde ahora para darte la espalda
Conductor que viene boleto en su mano
Ven a reclamar mi alma
Llévame a su tierra
Hellbound Train He estado tan equivocado
Demasiado tarde ahora estoy avanzando
Conductor con reloj de pie en la mano
Tengo que subir a bordo para llevarte a su tierra
Voy por el camino en el Hellbound Train
Mírame bien señora porque no me volverás a ver
Eche un último vistazo, señora, sí, duro y largo
Porque voy por el camino en el Hellbound Train
Tren Hellbound conduciendo lento
Muévete hacia abajo al Infierno de abajo
Conductor, por favor, ¿podría echar una mano?
Tengo que subir a bordo, llévame a tu tierra
Sí, sé que he estado tan equivocado
Demasiado tarde ahora estoy avanzando
Hellbound Train, estoy en su camino
Bajando no puedo mirar atrás
Voy por el camino en el Hellbound Train
Mírame bien señora porque no me volverás a ver
Eche un último vistazo, señora, sí, duro y largo
Porque voy por el camino en el Hellbound Train
Voy por el camino en el Hellbound Train
Mírame bien señora porque no me volverás a ver
Eche un último vistazo, señora, sí, duro y largo
Porque voy por el camino en el Hellbound Train
Perdido y volando por la carretera en el Hellbound Train
Perdido y volando por la carretera en el Hellbound Train
Mano y mano con el diablo