Traducción de la letra de la canción Hold Your Fire - Savoy Brown

Hold Your Fire (original)

I gotta find me another place
Too many people in this Human Race
Nobody cares about his fellow man
I want to get away find a new plan
Nobody tries in this neighborhood
To be somebody that is understood
It is just a game that you gotta play
You sit around and dream your whole life away
Talk to me for a while
Can’t you see that were all trying
You may think I’m a fool
But these days it is so hard to smile
Don’t shoot me down
Hold your fire
Drive myself to an early grave
Hard work and worry for each dime I save
Who’s to blame for the state I’m in
I play my cards but somehow I can’t win
Talk to me for a while
Can’t you see that were all trying
You may think I’m a fool
But these days it is so hard to smile
Don’t shoot me down
Hold your fire
Hold your fire
Talk to me for a while
Can’t you see, baby that were all trying
You may think I’m a fool
But these days it is so hard to smile
Don’t shoot me down
Hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
Hold your fire

Hold Your Fire (traducción)

Tengo que encontrarme otro lugar
Demasiadas personas en esta raza humana
A nadie le importa su prójimo
quiero escapar buscar un nuevo plan
Nadie intenta en este barrio
ser alguien que se entienda
Es solo un juego que tienes que jugar
Te sientas y sueñas toda tu vida
Háblame un rato
¿No ves que todos estaban intentando
Puedes pensar que soy un tonto
Pero en estos días es tan difícil sonreír
no me dispares
Alto el fuego
Conducirme a una tumba temprana
Trabajo duro y preocupación por cada centavo que ahorro
¿Quién tiene la culpa del estado en el que estoy?
Juego mis cartas pero de alguna manera no puedo ganar
Háblame un rato
¿No ves que todos estaban intentando
Puedes pensar que soy un tonto
Pero en estos días es tan difícil sonreír
no me dispares
Alto el fuego
Alto el fuego
Háblame un rato
¿No puedes ver, bebé que todos estaban tratando?
Puedes pensar que soy un tonto
Pero en estos días es tan difícil sonreír
no me dispares
Alto el fuego
Alto el fuego
Alto el fuego
Alto el fuego