Traducción de la letra de la canción Hard Way To Go - Savoy Brown

Hard Way To Go (original)

Ain’t got time for doubts or fears
Ain’t got time for shallow tears
Ain’t got time to bare my soul
Because I still got a hard way to go
Said that you got a losing hand
Ain’t no point in you raising sand
Ain’t got time to bare your soul
Because I still got a hard way to go
And it’s a crying shame
That you can’t lay the blame
On anybody else but yourself
Wish that you had my sympathy
You ain’t got no hold on me
And my heart is getting cold
And I still got a hard way to go
And it’s a crying shame
That you can’t lay the blame
On anybody else but yourself
And I still got a hard way to go

(traducción)

No tengo tiempo para dudas o miedos
No tengo tiempo para lágrimas superficiales
No tengo tiempo para desnudar mi alma
Porque todavía tengo un camino difícil por recorrer
Dijo que tienes una mano perdedora
No tiene sentido que levantes arena
No tengo tiempo para desnudar tu alma
Porque todavía tengo un camino difícil por recorrer
Y es una pena llorar
Que no puedes culpar
En nadie más que en ti mismo
Ojalá tuvieras mi simpatía
No tienes ningún control sobre mí
Y mi corazón se está enfriando
Y todavía tengo un camino difícil por recorrer
Y es una pena llorar
Que no puedes culpar
En nadie más que en ti mismo
Y todavía tengo un camino difícil por recorrer